検索ワード: me enloquece como te retuerces cuando te toco (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

me enloquece como te retuerces cuando te toco

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

y cuando te toco, me siento feliz por dentro.

英語

and when i touch you, i feel happy inside.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

“cuando te retuerces, veo que te frustra que se te está cambiando el pañal.

英語

"when you squirm, i can tell it is frustrating getting your diaper changed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

y cuando jehová te hubiere metido en la tierra del cananeo, como te ha jurado á ti y á tus padres, y cuando te la hubiere dado,

英語

"it shall be, when yahweh shall bring you into the land of the canaanite, as he swore to you and to your fathers, and shall give it you,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

13:11 y cuando jehová te hubiere metido en la tierra del cananeo, como te ha jurado á ti y á tus padres, y cuando te la hubiere dado,

英語

ex 13:11 "it shall be, when yahweh shall bring you into the land of the canaanite, as he swore to you and to your fathers, and shall give it you,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

13:11 ¶ y cuando el seÑor te hubiere metido en la tierra del cananeo, como te ha jurado a ti y a tus padres, y cuando te la hubiere dado,

英語

13:11 “it shall be, when yahweh shall bring you into the land of the canaanite, as he swore to you and to your fathers, and shall give it you,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que cuando te conectas verdaderamente con el supremo señor a través del medio del maestro espiritual fidedigno, experimentarás personalmente como te vuelves iluminado con conocimiento trascendental y realización.

英語

so when you actually become connected with the supreme lord through the medium of the bona fide spiritual master, you will personally experience how you have become enlightened with transcendental knowledge and realization.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ellos no los ‘necesitan’ o requieren de ellos, pero a pesar de eso les alegra sus corazones, como te pasa a ti misma cuando te das cuenta de que estás en los pensamientos o rezos bondadosos y amorosos de otros.

英語

they do not ‘need’ or require them, but it gladdens their hearts regardless, as it does yourself when you are aware that you are in another’s kind and loving thoughts or prayers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la mayoría de la gente te dirá que lo acabarás superando y/o que ya conocerás a otra persona pero, cuando te está pasando a ti, te sientes como si no hubiera nadie en todo el mundo que se haya sentido como te sientes tú.

英語

most people will tell you you'll get over it or you'll meet someone else, but when it's happening to you, it can feel like no one else in the world has ever felt the same way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en algún momento, cuando te sea posible, cuando el señor de los cielos permita que vengas a visitarme, encontrarás el jardín como te gustaba: lleno de flores, perfumado.

英語

at some point, when it is possible, when the lord of heavens allow you to come visit me, you will find the garden just as you used to like it: full of flowers and their perfume.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"hija mía, como te dije esta mañana, habrá un gran terremoto en el área de nueva york. cuando te dé las fechas, tú no saldrás de la isla (long island), o tú, también, quedarás atrapada en el caos.

英語

"my child, as i told you this morning, there will be a great earthquake in the area of new york. when i give you the dates, you will not venture from the island, or you, too, will be caught up in the chaos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

pero cuando te sientes desesperado miedo o enfado, eso son fuertes indicadores que ahora mismo no estás en consonancia con lo que estás pidiendo. y por lo tanto, cuando empiezas a darte cuenta que la forma en que sientes lo es todo, empiezas a dirigir tus pensamientos en base a como te hacen sentir poco a poco puedes encontrar el lugar del pensamiento de eso y ahora eres uno con eso. y ahora debe manifestarse en tu experiencia y cuando conviertes esa fantasía en un hecho estás en posición de contruir mayores y mejores fantasías. y eso amigo mío, es el proceso creativo.

英語

but when you are feeling despair, or fear, or anger, those are strong indications that you are not right now in alignment with what you're asking for. and so, when you begin to realize that the way you feel is everything, and you begin to direct your thoughts based upon how they feel, little by little you can find the feeling place of it, and now you are one with it, and now it must manifest into your experience. and when you turn that fantasy into a fact you're in the position build bigger and better fantasies and that, my friend is the creative process.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,667,759 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK