人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me gusta mucho la lengua japonesa.
i like the japanese language very much.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
me gusta la lengua occitana.
i like occitan.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
me gusta mucho
i like very much
最終更新： 2017-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta mucho.
me gusta mucho.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
¡me gusta mucho!
i love it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta mucho como mezclas los estilos!
i like the hat! they are hard to pull off!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta sueco pero me gusta la lengua
i don't like swedish but i like language
最終更新： 2022-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta mucho escribir escuchando canciones edificantes, principalmente la clásica y la new age.
when i write, i like to hear edifying music, mainly classical music and new age.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustas mucho
i like you
最終更新： 2021-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
el folklore tribal fue tan a partir de una generación al siguiente mucho como la lengua.
so the tribal folklore went from one generation to the next much as the language did.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puede escribir la letra y pulsar intro para seleccionar esa opción.
you can type that letter and press return to invoke that option.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puede escribir la fecha y la hora en la que se aplica el parche.
can write the date and time you applied the patch.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 10
品質：
参照：
(todos se explica en español ...) me gusta mucho el formato y la idea de dar explicaciones de nuevos términos en la lengua meta.
(all explained in spanish…) i really like the format and the idea of giving explanations for new terms in the target language.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con texto uno puede escribir la longitud de onda marcada en la línea o curva.
with text the marked wavelength is written near the line or curve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
también se puede escribir la música a través de su importación desde otros formatos.
music can be entered also by importing it from other formats.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el alfabeto griego es un alfabeto de veinticuatro letras utilizado para escribir la lengua griega.
the greek alphabet is the script that has been used to write the greek language since the 8th century bc.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：