人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me gusta que seas así de mala
i like that you're like that
最終更新： 2024-01-31
使用頻度： 1
品質：
me gusta que bety
i like you bety
最終更新： 2016-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta pensar que yo soy un realista positivo.
i like to think i am a positive realist.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien, no me gusta que
look, i’m aware that i have made
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
incluso me gusta que esté.
for my birthday, junk like that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta que la nena jugué
do you wanna see more of it babe?
最終更新： 2022-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi me gusta que esté ahí.
a mi me gusta que esté ahí.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta que me llamen así.
i don’t like being called that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta que mi chica de biutiful
i like you my biutiful girl
最終更新： 2013-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta que me hablen con sinceridad.
i like sincerity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta que hayaextranjeros viviendo en el país
happy for foreigners to live in the country
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta que se cuestionen mis opiniones.
i do not want to have my opinions challenged.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta que empieces hablando de los valores.
about values, your criteria for remuneration still confuses me. who decides whether my estimate of what i “have reason to value” is right?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y me gusta que sean leales y fieles conmigo
and i like them to be loyal and faithful to me
最終更新： 2015-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es que no me gusta que se aprovechen de ellos.
it’s just that i don’t like people taking advantage of them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mí me gusta que las cosas se resuelvan rápido.
a mí me gusta que las cosas se resuelvan rápido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto es bueno, porque a mí me gusta que sea así.
this is fine with me, because i enjoy it that way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando estoy muy cachonda me gusta que me hablen sucio.
i enjoy very much to see especially if you do everything you ask.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"bueno, me gusta que me lo hagan con un pulpo bebé
well i get off bein' juked with a baby octopus
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
me gusta que consideren esencial, lo esencial (el sexo).
i like what they consider essential, the essential (sex).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：