人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿me permite hablar con pedro?
may i speak to pedro?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¿me permite?
may i?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
redtube espaãƒâ±ol
redtube spanish
最終更新： 2021-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sujeto: “me permite hablar para usted.”
subject: “allow me to speak for you.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my free cam español
my free cam espaà± ol
最終更新： 2017-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿me permite? adelante.
– how did you get money?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta directiva nos permite hablar con una sola voz.
parliament was able to vote on this in committee.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
traductor goglee español ingles
goglee translator english espaà ± ol
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡que se me permita hablar!
i will make myself heard!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el tiempo no me permite hablar de todo eso, pero el mensaje fue claro.
time does not permit me to present them all, but their message was clear.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
skype: permite hablar con gente de todo el mundo.
skype: allows to speak or chatt with people all around the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el tty les permite hablar por teléfono a las personas sordas.
ttys let people who can't hear talk on the phone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosas de las que probablemente no se permite hablar en este sitio web
things that are probably not permitted to speak of on this website
最終更新： 2021-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se permite hablar de un extranjero, si no es para hablar bien de él.
no-one can make a comment about a foreigner unless it is favourable.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hubo una mutación y eso nos permite hablar de desmovilizaciones parciales e incluso falsas.
there was a mutation, and that allows us to talk about partial and even false demobilizations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"se me permite hablar de ello ahora 1000 años, pero nunca tú comprender hasta verás que."
"i may talk about it far 1000 years but you will never understand untill you’ll see it."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿por qué razón no se permite hablar a la gente, unos con los otros?
what is the reason that people are not allowed to talk to each other?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
había invocado atinadamente un artículo que le permite hablar cuando se ha mencionado su nombre.
she was properly quoting a rule which allows her to speak as her name has been mentioned.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
es un curso de inmersión residencial de dos meses en el que no se permite hablar en inglés.
this is a residential immersion course—two months, with no english allowed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de momento, no se nos permite hablar de forma sustancial; por ello planteamos nuestra propuesta.
at the moment, we are not allowed to speak in substance; hence, this proposal.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：