プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me queda
me quedare si te quedas
最終更新： 2022-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta chaqueta me queda muy bien.
this coat fits me very well.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
queda muy claro.
that's clear. it's not internet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mí no me queda muy claro.
but i cannot find anything really clear about it there.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
queda muy poco tiempo
very little time left
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me queda lo bueno.
me queda lo bueno.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que de mis sesos me queda muy poco."
why, i do it again and again.'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
señora müller, queda muy claro.
mrs müller, it is quite clear.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
como me queda muy poco tiempo, citaré sólo breves fragmentos.
as i have very little time left at my disposal, i shall quote only very short excerpts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
—a mí no me queda muy bien el verde agua, pero está bien...
“i don’t look very good in aqua green, but that’s all right...”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me quedé muy contento.
i was very happy thanks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
señorías, sólo me queda desearles buenas noches.
ladies and gentlemen, i bid you goodnight.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
así que me quedé muy callada.
so i stayed very quiet.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la verdad me quede muy sorprendida.
la verdad me quede muy sorprendida.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me quedé muy contento con el alojamiento.
i'm very satisfied by the apartment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me quedo
saying i am the way
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me quedo.
me quedo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que la otra vez no me quedo muy claro.
i don't believe you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– me quedo.
– we’re leaving.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"me quedó"
" super. "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています