検索ワード: me quedan bien (スペイン語 - 英語)

estos pantalones me quedan bien.
these pants fit me well.

me quedan cinco años.
they are not to me.

con los años que me quedan,
that it's me

lo siento, no me quedan.
i'm sorry, i haven't any left.

¿le quedan bien las gafas?
do the glasses fit you well?

estos zapatos no me quedan.
these shoes don't fit my feet.

sólo me quedan unos días de vida."
believe me."

aún me quedan dos días para recuperar
i still have two days left to get

no me quedan más fuerzas. (16)
but this all exhausts me to death. i have no energy left. (16)

ahora tan sólo me quedan 30 segundos.
now, i have only 30 seconds.

"las palabras se me quedan pegadas."
"the words get stuck."

y con los años que me quedan por vivir
and he leaves me day, leaves me hope

medicamento y el disolvente quedan bien mezclados.
the medicinal product and diluent.

esta corbata y esa chaqueta quedan bien juntas.
this tie and that jacket go well together.

esperando la maleta. solo me quedan 30 minutos.
waiting for my suitcase, i only had 30 minutes left.

no me quedan cuentas gmail (newsattic.com)
when i see the future, i close my eyes (newsattic.com)

lo que ahora me quedan son cargos de conciencia.
all what is left now, is my consciousness about those times.

las áreas de intervención inmediata quedan bien definidas:
the areas for immediate intervention are well-defined:

ahora me quedan los recuerdos de lo que un día tuve.
now all i have left is memories of what i once had.

eso sí, los mandos auxiliares me quedan un poco altos.
only thing is that the auxiliary controls are a little high for me.