プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
desde la plancha
from the griddle
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
limpiar la plancha.
clean the plate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
choco a la plancha
francais
最終更新： 2022-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
la plancha es definitiva.
the hot plate is final.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y el temor de que me queme
and i know that your love is true,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
llevaba la correspondiente etiqueta con el nombre que se fija con la plancha.
it bore the customary iron-on name tag.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me quemé la lengua.
i burnt my tongue.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
juego con fuego, aunque el fuego me queme
playing with fire,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me quemé con agua hirviendo.
i burned myself with boiling water.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el baño cuenta con la bañera, el secador de pelo, la lavadora, la plancha.
in the bathroom bathtub, toilet, hair dryer, iron with board and washing machine are available.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me quemó la mano". los creeremos.
it burnt my hand, whatever." you believe them.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
me quema el recuerdo de la última vez
i keep the memory of you and me inside
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me quemo
what a pleasure
最終更新： 2020-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la papa estaba tan caliente que me quemé la boca.
the potato was so hot that it burned my mouth.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué debo hacer? me quema la carta!
what should i do now?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el café estaba tan caliente que casi me quemé la lengua.
the coffee was so hot that i nearly burned my tongue.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
este palacio se quemó con el resto de la ciudad en 1665.
the palace burned down with the rest of the city in 1665.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo me quemo por ti
i would die for you
最終更新： 2021-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
me quema el suelo.
me quema el suelo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay un sagrado fuego en el mundo que quema con la llama de la eternidad.
there is a sacred fire in the world, which burns with the flame of eternity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：