検索ワード: mediados de mes (スペイン語 - 英語)

a mediados de mes
to monthly center

fin de mes
end of month

vista de mes
month view

final de mes.
end of the month.

final de mes:
the end of the month:

» insulza llegaría al país a mediados de mes (otro)
» insulza llegaría al país a mediados de mes (otro)

a mediados de mes en todo el país se celebran ferias para venderlas.
fairs selling them are held throughout the country around the middle of the month.

a mediados de mes, los buques de guerra franceses regresaron a puerto.
around the middle of the month, the french warships returned to port.

hacia mediados de mes. a las siete de la mañana entré en mi estudio.
a monday in january. about the middle of the month. i entered my studio about seven in the morning.

de meses
months

a mediados de mes los muertos eran más de 150 por día y llegaron a 200 el 20 de marzo.
by the middle of the month there were more than 150 deaths per day, rising to 200 by 20 march.

además de los asesinatos perpetrados a mediados de mes, el epp atacó dos comisarías policiales de la zona.
in addition to the killings perpetrated on august 17 and 18, two police stations in the area were attacked by the epp.

dedo de meses
month finger

par de meses.
by a guy with a hammer.

número de meses
number of months

el tu operaría a partir de mediados de mes entre 5:30 de la mañana y 9:00 de la noche.
the urban trains will operate between 5:30 a.m. and 9 p.m., starting in the middle of the month .

de meses/ helicóptero
total helicopter months

aún me quedan cosas por hacer, porque para el banco me piden la tarjeta de residente extranjero, que me dan a mediados de mes.
i still have things to do, because i cannot open a bank account without foreign registration card.

una gira por escandinavia, en principio planeada para final de mes, tuvo que ser pospuesta hasta mediados de julio.
a tour of scandinavia, planned to start at the end of the month, was consequently delayed until mid-july.

a mediados de mes, al clausurar el primer congreso de jueces, el comandante tomás borge dijo: "se habla aquí de zonas de guerra.
in mid-april, during the closing ceremonies of the first congress of judges, comandante tomás borge stated, “they say there are many war zones here.