検索ワード: mente brillante (スペイン語 - 英語)

¿tenía él una mente brillante?
did be have a brilliant mind?

de su mente salió una brillante idea.
he gave birth to a brilliant idea.

Él tiene un imponente gran marco y una mente brillante.
he has a large, imposing frame and a brilliant mind.

michael tsarion es una mente brillante y su intelecto es insuperable.
michael tsarion's brilliant mind and intellect is second to none.

aunque su mente será brillante tiene una gran desventaja: la timidez.
though his mind is bright, his big disadvantage is his shyness.

no necesitamos una mente brillante que hable, sino un corazón paciente que escuche.
we do not need an intelligent mind that speaks, but a patient heart that listens.

está armada con un estoque y con su mente brillante suele iniciar planes de conquista.
armed with a rapier, she was also the smart one, often initiating plans for conquest.

me siento optimista sabiendo que una mente brillante como la suya está en el gobierno. #jo
i feel positive knowing a brilliant mind like her is in govt. #jo

yo soy, en pocas palabras, la mente médica más brillante en la historia de la humanidad.
i am, simply put, the most brilliant medical mind in human history.

fue ampliamente conocido por su insaciable curiosidad, el ingenio apacible, mente brillante y el temperamento juguetón.
he was widely known for his insatiable curiosity, gentle wit, brilliant mind and playful temperament.

"el dr. henry kissinger, secretario de estado de los estados unidos, tiene una mente brillante.
“dr henry kissinger, the secretary of state for the united states, has a brilliant mind.

alejandro lacayo tiene ahora 37 años, vive en australia y es ingeniero en ciencias exactas, una mente brillante.
“little” alejandro is now 37, lives in australia and is an engineer in exact science. he’s a brilliant mind.

entonces si uno tiene potencialmente una mente brillante, eso puede incrementar las conexiones considerablemente a través de continuar pensando bien.
so if one has a potentially brilliant mind, this can increase the connections considerably through continued right thinking.

así que si uno tiene una mente brillante en potencia, puede incrementar en gran medida las conexiones a través del pensamiento correcto continuo.
so if one has a potentially brilliant mind it can greatly increase the connections through continued right thinking.

reconocemos que ha sido brillante mente preparado por nuestra comisión temporal.
but in that case an administrative and customs frontier would have to be erected within a unified germany.

en lo que se refiere a la po lítica de investigación y de sarrollo tecnológico de la unión europea, el año 1994 ha tenido un final especial mente brillante.
1994 ¡s drawing to an end with a major boost for the european union's research and technological develop­ment policy.

a pesar de su discapacidad física, él compartió su brillante mente con otros.
though physically impaired, he shared his great mind with others.

ellos han aportado a su papel de presidentes un enorme corazón, una mente brillante, una red de amigos influyentes y un gran espíritu. muchas gracias a ellos.
they have brought expansive hearts, penetrative minds, a network of influential friends, and a large spirit to their role. i thank them.

audaz y brillante, sus espacios dejaron huellas de serenidad y tranquilidad en mi mente.
though bold and bright, his spaces created a serene and tranquil imprint on my mind.

ustedes pueden crear este mismo momento espléndido y brillante si cambian su mente con respecto al ayer.
you can create this very moment brand new and shiny by changing your mind about yesterday.