検索ワード: mi abuela esta vieja (スペイン語 - 英語)

mi abuela esta picando cebolla en la cocina
moving my aunt starts from today at four

esta vieja mesa sigue en uso.
this old table is still in use.

esta vieja expresión es muy cierta.
this age old expression is so very true.

mi abuela esta mirando la tele novela hercai en television
my grandmother is watching tv

dicen que esta vieja casa está embrujada.
they say this old house is haunted.

compro las flores porque visitaré a mi abuela esta noche.
i buy the flowers because i will pay visit to my grandmother this evening.

compré flores porque voy a visitar a mi abuela esta tarde.
i bought flowers because i am going to visit my grandmother this afternoon.

esta vieja europa sin los de fuera se hunde.
we are aware that this development is no merit of ours.

se necesitan nuevos medios para combatir esta vieja enfermedad.
new means are necessary to combat this old disease.

esta vieja pintura gnóstica puede ser vista como un ejemplo
this old gnostic painting can be viewed as an example of a being

esta vieja capilla pertenecía a la estancia santa rosa de lima.
this old chapel used to belong to estancia santa rosa de lima.

durante un largo tiempo te miro, desde esta vieja herida,
for a long time i look at you, from this old wound,

con esta vieja naturaleza, usted no podría gozarse en el cielo.
with this old nature you could not enjoy yourself in

esta vieja sentencia debe encontrar, por fin, más cabida en la política.
mrs theato is right to reject the creation of a new satellite body, an autonomous institution with legal personality that would handle work for seven specific bodies of the european union.

esta vieja actitud acrítica y complaciente fue objeto de revisión en años posteriores.
this old a-critical and complacent attitude was reviewed in later years.

en otras palabras, había gente que realmente oraba a esta vieja escoba.
there were, in other words, people who actually prayed to this worn-out broom.

esta vieja estancia está ubicada en un paisaje de pampa de altura en el macizo serrano.
this old ranch or "estancia" is located within a prairie landscape in the heights of a mountain mass.

llevemos todos juntos hacia el futuro a esta vieja europa que sigue renovándose a sí misma.
let us, together, take into the future this old europe, which keeps on renewing itself!

en lugar de ello, estoy aquí para reconocer que se abre una nueva página en esta vieja historia.
rather, i am here to acknowledge that there is a new chapter to this old story.

la unesco inscribe esta vieja ciudad de etapa final del camino de santiago en el patrimonio de la humanidad.
the old city is the final step of the st. james way. it is indexed a world heritage site.