人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi amigo
my friend
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
mi amigo.
my buddy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y la pintura.
the texture and paint will follow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi amigo bandito
my friend bandito
最終更新： 2020-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
la pintura evoluciona.
painting evolves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi amigo continuó:
my friend continued:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
("ordenar la basura")
(taking out the trash)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
capacidad para ordenar la casa
ability to tidy house (observable entity)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ordenar la creación de dios.
and order god’s creation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ordenar la sección de pedidos
sort order section
最終更新： 2012-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
intenta escuchar y comprender lo que tu amigo necesita.
so what can you do to help your friend? here are some ideas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i) ordenar la divulgación; o
(i) order disclosure; or
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ii) razones para ordenar la detención
(ii) reasons for ordering detention.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
podrá ordenar la práctica de pruebas.
it may order a preparatory inquiry.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
capaz de ordenar la casa (hallazgo)
able to tidy house (finding)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a veces, un buen amigo necesita que seas completamente sincero con él, no un mero adulador.
sometimes what a good friend needs from you is brutal honesty, not a cheerleader.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dora y sus amigos necesita un poco de la clasificación en el bosque.
dora and the gang needs some sorting out in the forest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. amigo, ¿necesitas misericordia?
friend, do you need mercy?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi amiga
my friend my love
最終更新： 2021-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
amigo necesito tu ayuda podrias ayudarme sobre que es una computadora
friend i need your help could you help me on that is a computer
最終更新： 2015-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：