プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi empleado es muy puntual
prayers with clerk banker
最終更新： 2020-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
jose espinosa, mi empleado permanente.
she is only 12 years old and is the daughter of my employee, jose espinosa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi empleado fue cada día para administrar las inyecciones.
my employee went each day to administer the injections.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi empleado pasará el próximo lunes para retirar los puntos de sutura.
my employee will go next monday to remove the stitches.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi empleado, jose, proporciona transporte para ella llevar dos perros a esta clínica.
my employee, jose, provided transportation for her to bring two dogs to this clinic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jose espinosa. es mi empleado permanente y dono su tiempo y trabajo a las clínicas.
jose espinosa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
josé espinosa. es mi empleado permanente, yo dono su tiempo y trabajo par alas clínicas.
jose espinosa. he is my permanent employee and i donate his time and work to the clinics.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alejandro espinosa, el hijo menor de mi empleado josé espinosa, limpiar y esterilizar los instrumentos.
alejandro espinosa, the youngest son of my employee jose espinosa, cleaned and sterilized the instruments.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
además, me constaba que mi empleado era un buen hombre y que se encargaría de lo que pudiera presentarse.
besides, i knew that my assistant was a good man, and that he would see to anything that turned up.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi empleado, josé, fue a la iglesia y la llevó a la clínica. yo pagué por su esterilización.
my employee, jose, went to the church and brought her to the clinic. i paid for spaying her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los jueves antes de cada clínica , mi empleado y yo empiezan a llamar a la gente para confirmar sus citas.
on thursdays before each clinic, my employee and i begin to call people to confirm their appointments.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jose espinosa, mi empleado permanente, también conduce mi carro para proveer transporte para los animales cuando sea necesario.
jose espinosa, my permanent employee, also drives my car to provide transportation for animals when necessary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dr. tello elimina el tumor y mi empleado josé fue a casa del enilda 10 días más tarde para eliminar los 16 puntos de sutura.
dr. tello removed the tumor, and my employee jose went to enilda's house 10 days later to remove the 16 stitches.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lunes después de la clínica , mi empleado y yo llam os a la mujer cuyo perr a tenía la pierna amputada a preguntar cómo la perr a estaba haciendo.
monday after the clinic, my employee and i called the woman whose dog had the leg amputated to ask how the dog was doing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando mi empleado me contactó, ni siquiera pude llegar al lugar debido a que los caminos estaban bloqueados por las luchas entre el ejército nacional y los rebeldes.
when my staff contacted me, i couldn't even get there because the roads were blocked by the battle between the national army and rebel forces. i knelt down and prayed to god, and eagerly wanted to receive dr. lee's prayer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el es mi empleado permanente y yo dono su tiempo y trabajo a las clínicas . josé ayuda a pesar, colocar las etiquetas con los nombres a los animales y a dar la anestesia.
he is my permanent employee and i donate his time and work to the clinics.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jose espinosa , mi empleado permanente , ayuda a pesar y colocar a los animales, proporciona el transporte para los animales cuando sea necesario , y ayuda con diversas funciones.
jose espinosa, my permanent employee, helps weigh and tag the animals, provides transportation for animals when necessary, and helps with various duties.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
envié a mi emplead o en mi coche para traer ella y el perro a la clínica.
i sent my employee in my car to bring her and the dog to the clinic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
llamamos a la mujer el martes y dijo que su perro estaba haciendo muy bien. el miércoles, 22 de mayo mi empleado y yo fuimos a administrar la inyección adicional, y sí, lo estaba haciendo muy bien .
we called the woman on tuesday, and she said her dog was doing very well. on wednesday, may 22nd, my employee and i went to administer the additional injection, and yes, he was doing great.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
después de que el perro estaba despierto, mi empleada tomó el perro y el dueño de la casa .
after the dog was awake, my employee took the dog and his owner home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：