プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi fruta favorita
my favorite fruit
最終更新： 2019-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi fruta favorita es el banano
my favorite fruit is the banana
最終更新： 2021-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
cual es tu fruta favorita
what is your favorite fruit
最終更新： 2017-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuál es tu fruta favorita?
what’s your favorite fruit?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
mi fruta favorita es la fresa y la piña.
my favorite fruit is strawberry and pineapple.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi fruta favorita es la sandia porque es muy dulce
my favorite fruit is watermelon.
最終更新： 2023-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
las cerezas también son mi fruta favorita, así que dormiré más tranquilo.
cherries are my favourite fruit also, so i can sleep more easily.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
en esta época tan fructífera, los españoles dedican todas sus atenciones a su fruta favorita: la manzana.
in this season of mellow fruitfulness, the germans look forward to their favourite fruit, the apple.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sistema de humidificación provee la atmósfera perfecta para el almacenamiento de mi fruta fresca y vegetales.
the humidification system provides a perfect atmosphere for my fresh fruit and vegetable storage needs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si veo a alguien agarrando mi fruta, los correteo hasta que me la regresen”, dijo medrano.
if i see someone taking my fruit, i run after them until i get them to give it back,” medrano said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al ver el contenido de la caja no sé que me gustó más, si las naranjas, que son mi fruta preferida, o el papel de envoltura.
oranges are my favorite fruit, but looking at the contents of the box, i couldn’t decide if i liked better the oranges or their wrappings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una razón para hacer la ensalada en puré, y también alguna de mi fruta, es que las vitaminas y los colores son absorbidos de mejor manera.
one reason to puree the salad, and some of my fruit as well, is that the vitamins and the colors are better absorbed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
19 mejor es mi fruto que el oro, que el oro refinado;
19 my fruit is better than gold, yea, than fine gold;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mejor es mi fruto que el oro, que el oro fino; mis resultados son mejores que la plata escogida
my fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
19 mejor es mi fruto que el oro, que el oro puro, y mi renta mejor que la plata acrisolada.
008:019 my fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
19 mejor es mi fruto que el oro, y que el oro refinado; y mi rédito mejor que la plata escogida.
19 my fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
¿qué le parece si creamos una fruta mágica que combine las características más sobresalientes de nuestras frutas favoritas? desafiemos a la naturaleza y utilicemos la magia del programa akvis artsuite para crear nuestro propio manjar sin igual.
what if we could create a magical fruit which combined the best qualities of our favorite fruits? let's defy nature and use the magic of akvis artsuite to create our own unique delicacy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
8:19 mejor es mi fruto que el oro, y que el oro refinado; y mi rédito mejor que la plata escogida.
prov 8:19 my fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：