人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi hermana _le_____ da la llave (the key) a mí
my sister ______ gives the key (the key) to me
最終更新： 2016-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
como mi hermana te dirá,
as my sister here will tell you,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi hermana te manda saludos
my sister sends her regards
最終更新： 2022-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
gira la llave a la derecha.
turn the key to the right.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi hermana le gusta la música clásica no menos que a mí.
my sister likes classical music no less than i do.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahí está la llave a la libertad.
therein lies our key to freedom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi hermana está persiguiendo a otra persona. no es a mí.
my sister is chasing someone else. it's not me.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi hermana te ha hecho una pregunta.
my sister asked you a question.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi hermana le gustan los melones, y a mí también.
my sister likes melons and so do i.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la duplicación es la llave a tu éxito.
duplication is the key to your success.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prevención de la enfermedad es la llave a la salud duradera.
disease prevention is the key to lasting health.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la repetición de mensajes es la llave a la persuasión en este entorno.
repetition of messages is the key to persuasion in this milieu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
era la llave a crear a una sociedad mejor.
it was the key to creating a better society.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
juan mccain - él era la llave a esta convención.
john mccain - he was the key to this convention.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te de la vida nor esta formaban par
of normal life in europe.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
adaptar a condiciones cambiantes es la llave a la supervivencia.
adapting to changing conditions is the key to survival.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la llave a acampar cómodo está comprando la hamaca derecha.
the key to comfortable camping is purchasing the right hammock.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como siempre, las personalidades de los ejecutantes eran la llave a atraer a mucho público.
as always, the performers’ personalities were the key to attracting large audiences.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la llave a crear la cultura global era educación de los jóvenes.
the key to creating global culture was education of the young.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el museo se cierra a menudo, con el titular de la llave a menudo difícil de localizar.
the museum is often closed, with the key-holder often difficult to track down.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：