人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi hermano esta en el colegio
my brother is in the school
最終更新： 2015-08-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
mi hermano quiere estudiar en el extranjero.
my brother wants to study abroad.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
los trabajos en el sotano siguen.
the works in the basement are growing fast: there it is nice and cool.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el sótano
in the basement
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abajo en el sótano
down in the cellar
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
garaje en el sótano.
garage in the basement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella estaba en el sótano.
she was in the basement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
antigua bodega en el sótano.
old cellar in the basement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellos se escondieron en el sótano.
they hid in the cellar.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuba en el sótano de la libertad económica
cuba’s economic freedom score is 27.7, making its economy one of the world’s least free.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
construcción de una sala de archivos en el sótano
building of an archives room in the basement
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
apartamento pequeño y bien distribuido en el sótano.
small and well laid out apartment located in the basement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
13. impermeabilización del garaje situado en el sótano 1b
13. waterproofing of the 1-b garage
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿por qué tienen que quedarse en el sótano?
why do they have to stockpile it?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
- 1 espacio para estacionamiento en el sótano por unidad.
- 1 underground parking space per unit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no obstante, el personal del periódico continuó trabajando en el sótano.
nevertheless, the paper's staff continued to work in the cellar.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la palabra clave en el sótano es el "tiempo".
the key word in the basement is "time".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si uno se puede concentrar mejor en el sótano, ¡adelante!
if you focus better in your basement, great!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dijo en entrevista que su hermana lo encontró tocando sus canciones en el sótano y comenzó a unirse a él.
he said in an interview that his sister found him playing his songs in the basement and started joining him.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
viajó a buenos aires en 1953, en el sótano de un barco con sus padres y 5 hermanos más.
he went for buenos aires in 1953, in the basement of a ship with his parents and 5 more siblings.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：