人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la sonrisa es mia pero el motivo eres tu
my smile is mine my reason is you
最終更新： 2021-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sonrisa es mía pero el motivo eres tú
this life is mine but this heart is yours
最終更新： 2022-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sonrisa es mía, pero el motivo eres tú
the smile is mine, but the reason is you
最終更新： 2016-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi sonrisa es su sonrisa.
that's the smile i use -- that's his smile.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta vida es mía, pero este corazon es suyo. esta sonrisa es mia, pero la razon eres tú.
my smile is mine my reason is you
最終更新： 2022-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
esta vida es mia pero esta corazon es suyo. esta sonrise es mia pero la ranzon eres tu
最終更新： 2020-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
debemos preguntarnos a nosotros mismos, ¿sonrío espontáneamente, con frescura, con amor o mi sonrisa es artificial?
however, we must often ask ourselves: do i smile spontaneously with freshness, with love or is my smile artificial?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：