検索ワード: mi sueno es conocer todo el pais entero (スペイン語 - 英語)

la visita es gratuita y es posible conocer todo el complejo.
the visit is free and you can know all the complex

portugal : todo el pais.
portugal: the entire country.

darnos más a conocer en todo el pais,sobre todo en este sector.
make us known to the country a bit more, specially in this sector.

este es el recorrido más apropiado para conocer todo el pueblo y sus barrios.
this is the best route to see the town and its neighbourhoods.

aproveche la visita para conocer todo el centro histórico.
take advantage of the visit to visit the entire historical center.

el circuito especial es el paseo más indicado para quienes desean conocer todo el complejo.
the special circuit is highly recommended for those who would like to know the whole complex.

los desalojos forzosos de romanies han continuado en todo el pais.
forced evictions of the roma people have continued throughout the country.

la gente lo mira en todo el pais tambien en lugares publicos.
people watch it all over the country also in public places.

tenemos agentes por todo el pais, especialmente en las ciudades grandes.
we have agents throughout the united states with strong representation in major metropolitan areas.

usted será capaz de pasar a un excelente sitio web para conocer todo el asunto aproximadamente de peyronie foto enfermedad.
you’ll be able to pass to a excellent web site to know the whole thing approximately peyronie’s disease picture.

actualmente existen en todo el pais veintidos clubs y varios lugares de ensueño.
twenty-two clubs now exist in the kingdom.

parte de la reforma que hiso fue la eliminación completa de toda la idolatría en todo el pais.
part of the reform that he brought about was the complete removal of all of the idolatry in the entire country.

hay solo un hospital para discapacitados/as mentales y aproximadamente 10 psiquiatras en todo el pais.
there is only one hospital for persons with a mental disability and approximately 10 psychiatrists in the whole country.

"...pero no bastan las fiestas que ofrecen a todo el pais la iglesia y la república.
(day of the angel ) "...but the fiestas which the church and state provide for the country as a whole are not enough.

esta red recoge numerosas habilidades permitiendoles leadirar y llevar a cabo proyectos en todo el pais y en el extranjero.
this network compiles numerous skills allowing leading joint projects all over the country and abroad.

en consecuencia, en octubre de 1997 la comisión informó al consejo de seguridad de que el iraq no había dado a conocer todo el alcance de su programa de armas biológicas.
63. accordingly, the commission reported to the security council in october 1997 that iraq had not disclosed the full scope of its bw programme.

como hay mucha belleza para ver y sentir, resérvese por lo menos una semana para conocer todo el parque y no deje de visitar el impresionante poço encantado y la bella cachoeira da fumaça.
with such beauty to see and feel, reserve at least one week to visit the whole park and be sure to check the breathtaking poço encantado and the wonderful cachoeira da fumaça.

facilito la capacidad de las mujeres bolivianas a planificar y espaciar sus embarazos, con el mayor acceso y uso de los servicios de planificacion familiar en todo el pais
facilitated bolivian women`s ability to plan and space their pregnancies, with greater access to and use of family prnning services throughout the country

"esto cierra el ciclo de la sostenibilidad, y lo que es mejor, genera incluso más ingresos al productor", señaló, después de conocer todo el funcionamiento de la planta.
"this closes the cycle of sustainability, and what is best, generate even more revenue to the producer," she said after meeting the entire operation of the plant.

8 y la batalla se extendio por todo el pais; y fueron mas los que destruyo el bosque aquel dia, que los que destruyo la espada.
8 and the battle was there scattered over the face of all the country; and the forest devoured more people that day than the sword devoured.