プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mientras hay vida, hay esperanza.
as long as there's life, there is hope.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mientras haya vida, hay esperanza.
as long as there is life, there is hope.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
sin embargo, ¡mientras hay vida hay esperanza!
but where there’s life, there’s hope!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
donde hay vida, hay esperanza.
where there is life, there is hope.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
en donde hay vida, hay esperanza.
where there is life, there is hope.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hay esperanza
there is hope
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
hay esperanza.
there is expectation - something like the waiting of the beloved.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
“hay esperanza.
“hay esperanza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿hay esperanza?
is there any hope?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
hay un refrán muy antiguo que dice “mientras hay vida, hay esperanza.”
an ancient saying tells us, “where there’s life, there’s hope.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pero hay esperanza.
but there is hope.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
¿no hay esperanza?
is it hopeless?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hay esperanza para mí
there is hope for me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ahora hay esperanza.
now there is hope.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
donde hay esperanza…
where there’s hope…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
realmente ¡hay esperanza!
there's hope, really!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
funciona si hay esperanza.
work as long as they have hope.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hay esperanza para ellos???
is there hope for this one???
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hay vida.
there's life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aunque siempre hay esperanza.
aunque siempre hay esperanza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：