人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
para estar en la lista de invitados:
para estar en la lista de invitados:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en la lista de
in the list of
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 3
品質：
volver a la lista de profeosres invitados
back to list of guest teachers
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
los vegetales no en la lista de evitar.
los vegetales no en la lista de evitar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- estoy en la lista de invitados, ¿qué debo hacer?
- i am on the guestlist, what should i do?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ahora selecciona tu entrada dsl en la lista de invitados virtuales.
now select your dsl entry on the list of virtual guests.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿quereis estar en la lista de invitados de david guetta?
you want to be on david guetta's guestlist ? here is how it works.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sarajevo ya tiene su lista de invitados
the sarajevo guest list is ready
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no los ha tachado, como la pregunta sugiere, de una lista de invitados.
ruberti lardoni, florio, muscardini, (commission)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en el sofá no, en el cuarto de invitados.
not air force one, but not bad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la lista de invitados se dio a conocer el 24 de agosto.
the guest list was revealed on august 24.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
lo siento tanto que le olvidamos en nuestra lista de invitados.
i am so sorry we overlooked you on our guest list.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la lista de invitados debe ser informada en el momento de la redención.
guest list should be advised at the time of redemption.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si está en una lista de invitados puede entrar a la discoteca gratis.
if you are signed on a guest list you can enter the club for free.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la lista de invitados deberá prepararse en consulta con los estados miembros;
the list of invitees should be prepared in consultation with the member states;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
en la lista de los poquísimos invitados figuraban precisamente el presidente de gasperi y la señora francesca.
on the very short list of lay guests were president de gasperi and his wife, francesca.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- la lista de invitados es limitada, sólo los primeros correos seran aceptados.
- the guestlist is limited, only the first requests will be accepted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la culpa recae en catallabutte, el maestro de ceremonias que estaba a cargo de la lista de invitados.
the blame falls to catallabutte, the master of ceremonies who was in charge of the guest list.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
- ¿la lista de invitados ofrece bebidas o permite el acceso a un backstage?
- does the guestlist allow free drinks or a backstage acces ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ahora selecciona tu entrada dsl en la lista de invitados virtuales, y haz clic en el botón "settings".
now select your dsl entry on the list of virtual guests, and click on the "settings" button.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています