プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mikasa
mikasa
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
mikasa meaning
mikasa meaning
最終更新： 2020-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
diseño mikasa, modelo perfecto probado por los usuarios características:
features : mikasa design, perfect model proved by the users
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* 1953 mikasa, hokkaido, japón. vive en tokio y parís.
* 1953 mikasa, hokkaido, japan. lives in tokyo and paris.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
su hija menor, la princesa tomohito de mikasa, es prima legal del emperor akihito.
his younger sister, princess tomohito of mikasa, is cousin-in-law of emperor akihito.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el hotel kyu-mikasa, al igual que el hotel manpei, nos recuerda el pasado de karuizawa.
like the manpei hotel, the kyu-mikasa hotel reminds us of karuizawa's past.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(4) el antiguo hotel mikasa alberga ahora archivos que pueden ser visitados por el público en general.
(4) the former mikasa hotel now stores archives that can be viewed by the general public.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el príncipe mikasa sirvió como oficial de personal en la sede de la ejército expedicionario de china en nanjing, china a partir de enero 1943 a enero 1944.
prince mikasa served as a staff officer in the headquarters of the china expeditionary army at nanjing, china from january 1943 to january 1944.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el "mikasa", fue una excepción especial al tratado naval de washington y se conservó como buque museo y memorial.
one, "mikasa", was given a special exemption to the washington treaty and was maintained as a museum and memorial ship.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el 5 de septiembre, las noticias informaron que la compañía mikasa foods con sede en osaka, había vendido arroz importado conteniendo altos niveles de residuos de pesticidas para el consumo doméstico humano.
on september 5th, news emerged that osaka-based company mikasa foods had sold imported rice containing high levels of pesticide residue for domestic human consumption.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en octubre de 1988, el presidente mubarak y su alteza imperial, el príncipe tomohito de mikasa, hermano menor del emperador japonés, inauguraron el centro nacional de cultura del cairo.
in october 1988, president mubarak and prince tomohito of mikasa, the younger brother of the japanese emperor, inaugurated the national cultural centre cairo opera house.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
* sen soshitsu (masako), nacida el 23 de octubre en 1951, segunda hija y cuarta niña del príncipe y de la princesa mikasa.
* masako sen, born 23 october 1951, second daughter and fourth child of prince and princess mikasa.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
recibió el título de príncipe mikasa (mikasa-no-miya) y permiso para iniciar una nueva rama de la familia imperial el 2 de diciembre de 1935.
he received the title prince mikasa and permission to start a new branch of the imperial family on 2 december 1935.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：