検索ワード: mira esos (スペイン語 - 英語)

¡pero mira esos colores!
but look at those colors!

intento que mira esos sistemas del híbrido.
try looking at those sets of hybrid.

motorhead: oh, qué bonito, ¡mira esos trajes!
motorhead: oh, that's nice, look at those suits.

baba dijo, mira, mira esos pájaros... ¡cuán felices están volando!
baba said, “look, look at those birds, how happily they are flying!

mira, esos dos juegos traen consigo demandas y expectativas en un nivel irrazonable.
see those two games bring with it, demands and expectations to an unreasonable standard.

en ese momento, alguien dijo, dharmaja, mira, esos 100 kauravas son tus enemigos.
“then somebody asked, ‘dharmaja, look here. those 100 kauravas are your enemies.

si uno mira esos datos... están precisamente en la web de la administración de seguridad de transportes en carreteras nacionales. uno puede mirar los datos brutos, y comenzar a hacerse una idea de la poca evidencia a favor de los asientos infantiles para los niños de dos y más años.
so if you look at that data -- it's right up on the national highway transportation safety administration's website -- you can just look at the raw data, and begin to get a sense of the limited amount of evidence that's in favor of car seats for children aged two and up.

¿cómo se explica que aquellos primates evolucionados que vivían en cueva produjera eso? ¿qué mente hay que ponerle a ese primate hirsuto y que se parece a un simio, si uno mira esos caballos?
how do we explain the fact that those evolved primates who lived in the cave produced that? which mind do we have to assign to that primate which looks like an ape, when we look at those horses?