プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mirc
mirc
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
%nick usado en mirc%
%nick used in mirc%
最終更新： 2010-03-18
使用頻度： 1
品質：
intenta localizar la carpeta de instalación del mirc.
it tries to locate the mirc installation directory.
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 2
品質：
w) código penal [31 mirc ch. 1];
(w) criminal code [31 mirc ch. 1];
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 2
品質：
entre ellos está el comando fserv en el popular cliente mirc.
there are many implementations of dcc file servers, among them is the fserv command in the popular mirc client.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
o sea, debes decirle a mirc que no está detrás de un cortafuegos.
this means, that you should tell mirc specifically that it is not behind a firewall.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el servidor dcc también soporta servidores de archivos estilo-mirc y dcc get.
dcc server also supports mirc-style file servers and dcc get.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
a) ley electoral y del referéndum, 1980 [2 mirc ch. 1];
(a) elections and referenda act 1980 [2 mirc ch. 1];
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 2
品質：
la solución más simple es no emplear dicha opción de la configuración de mirc y dejar que iptables haga su trabajo.
the simplest possible solution is to just uncheck that configuration option in mirc and let iptables do the work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
para conectarte a la sala de chat con un cliente de irc como mirc, por favor sigue los pasos siguientes:
to log in to the chatroom with an irc client such as mirc, please follow the steps below :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si tienes problemas con el applet java o no puedes utilizarlo en tu ordenador, puedes entrar en la sala a través de un cliente irc clásico como mirc.
if you are having problems with java, or you cannot use java on your computer, you can also join the chatroom by using a classic irc client, like mirc.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aa) código (ley) de adquisiciones, 1988 [44 mirc ch. 1]; y
(aa) procurement code (act) 1988 [44 mirc ch. 1]; and
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 2
品質：
si estás experimentando problemas con los mirc dccs y tu cortafuegos, mientras que todo funciona perfectamente con otros clientes irc, léete la sección problemas con mirc dcc del apéndice problemas y preguntas frecuentes.
if you are experiencing problems with mirc dccs over your firewall and everything works properly with other irc clients, read the mirc dcc problems section in the common problems and questions appendix.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estamos aquí con mirco para hablar sobre lo que aprendimos hoy.
we are around here for qwerty to speak about what we have learned today.
最終更新： 2013-09-28
使用頻度： 4
品質：
参照：