検索ワード: mis primos son menos inteligente que mi perro (スペイン語 - 英語)

ella es menos inteligente que tú.
she is less intelligent than you.

mis primos son muy hermosos
very beautiful cousins

- la mujer es menos inteligente que el hombre;
- women are less intelligent than men;

mito: deseo que mi perro sea protector.
myth: i want my dog to be protective.

sólo tiene éxito si el oponente es menos inteligente que el otro jugador.
it only succeeds if the opponent is less clever than the other player.

¿cómo consigo que mi perro coma comida para perros?
how do i get my dog to eat dog food?

mito: no quiero que mi perro o gato macho se sienta menos macho.
myth: i do not want my male dog or cat to feel like less of a male.

la población romaní no es menos inteligente que la mayoría, ni tampoco se trata de mendigos ni delincuentes natos.
the roma are not less intelligent than the majority, and neither are they beggars or born criminals.

es comúnmente asumido que las personas religiosas son menos inteligentes que aquellas que no son religiosas.
it is commonly assumed that religious people are less intelligent than those who who aren't religious.

¿debo esperar que mi perro sufra efectos secundarios durante el tratamiento con masivet?
should i expect side effects for my dog during masivet therapy?

sin embargo, lo hago a sabiendas de que mi electorado, al menos, es más inteligente que las políticas que se elaboran en su nombre.
however, i do so in the knowledge that my electorate, at least, is more intelligent than the policies produced in its name.

noté que mi perro había comido muchas galletas para perro y cosas, y que dejó varias migas en el piso.
i noticed that my dog had been eating a lot of bones and things and left little slivers on the floor.

es un hecho que adorar a los semidioses es para aquellos que son menos inteligentes.
it is a fact that demigod worship is for those who are less intelligent.

muchos animales son menos inteligentes que los humanos, sin embargo, entre los humanos existe una variación considerable de inteligencia.
many animals are less intelligent than humans but there is considerable variation in intelligence among humans.

el proceso de arriba es recomendado para las personas menos inteligentes que no tienen un mejor conocimiento.
the above process is recommended for less intelligent persons who have no better knowledge.

aunque aparentemente es menos inteligente que monkey joe, tippy-toe de hecho, puede ser más lista de lo que deja ver y ha demostrado su valía en poco tiempo.
though apparently less intelligent than monkey joe, tippy-toe may in fact be smarter than she lets on and has proved her worth in short order.

fantasmas, que parecen ni más o ni menos inteligentes que los humanos y simplemente carecen de cuerpo físico.
ghosts, who seem no more or less intelligent than humans and are simply lacking the physical body.

espera que haya quedado claro que las estudiantes no son consideradas menos inteligentes que los estudiantes y, por tanto, no necesitan que se las trate con mayor consideración.
she hoped it had been made clear that female students were not deemed to be less intelligent than their male counterparts and therefore in need of special consideration.

* bajas expectativas de los maestros y maestras, relacionadas con las habilidades intelectuales, ya que se cree que las niñas son inherentemente menos inteligentes que los niños.
both men and women teachers' low expectations of intellectual skills, since it is thought that girls are inherently less intelligent than boys.

el proyecto erectus (un poco menos inteligentes que proyecto elohim, pero también con el fuego de la diosa)
project erectus (slightly less intelligent than project elohim, but also with the fire of the goddess)