プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mm: gracias.
mm: thank you.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
gracias
i see you again
最終更新: 2021-04-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
¡gracias!
thank you!
最終更新: 2021-03-23
使用頻度: 59
品質:
参照:
mm: impresionante. gracias.
mm: awesome. thank you.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
gracias. mm-hmm, adiós.
glad you could meet.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mm: bien hecho. esto ha sido aurasma. gracias.
mm: well done. we've been aurasma. thank you.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
55. el mm está bien situado gracias a su relación con el fida, su organismo anfitrión.
55. the gm, by virtue of its relationship with ifad, its host, is well positioned.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
gran elección de cubiertas gracias a sus 31 mm de anchura.
great choice of covers, thanks to its 31 mm wide.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
diseño de líneas minimalistas, gracias al marco de solo 42 mm
sober design and minimalist lines thanks to the frame of only 42 mm
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
entre el material recuperado hay 95 películas ecuatorianas con un total de 42 horas y veinte minutos de película en 9,5 mm, que fue transferido a 35 mm gracias a la colaboración de la cinemateca brasileña, para evitar su destrucción.
among the recuperated material there are 95 ecuadorian movies with a total of 42 hours and twenty minutes of film in 9.5 mm, which was transferred to 35 mm thanks to the collaboration of the cinemateca brasileña, to avoid its destruction.
en lugar de usar un motor por pasos, la unidad de enfoque de bucle cerrado mide y ubica con una reproducibilidad de 20 nm en un rango de enfoque más amplio, de 12 mm. gracias a ello, la adquisición de imágenes 3d es más precisa que nunca.
rather than using a step motor, the closed loop focus drive measures and positions with 20 nm reproducibility over an increased travel range of 12 mm. with this level of precision, 3d imaging is more accurate than ever before.
ya que no se esperaba que los materiales transportados provocaran ningún problema específico, la correa se diseñó con cubiertas de 6 mm por 4 mm. gracias a los nuevos avances en nuestra tecnología de composición y fabricación, los cables cincados se llenaron completamente con una goma de núcleo especial para maximizar la vida de la carcasa.
since the material conveyed was not expected to cause any specific concerns, the belt was designed with 6 mm by 4 mm covers. due to new developments in our compounding and manufacturing technology, the zinc-plated cords were completely filled with special core rubber to maximize carcass life.