プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
controles veterinarios mm un
volume 5 - january 1993 - en
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
25. la estrategia atribuye al mm un papel de apoyo a la consecución de este objetivo operacional.
25. for this operational objective, the gm was assigned a supporting role in the strategy.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
como en el caso de la secretaría, no se dio al mm un formato concreto para la presentación de los informes.
the gm, like the secretariat, was not given a specific reporting format.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
tienen un diámetro de 16,25 mm, un grosor de 1,67 mm y un peso de 2,30 gramos.
==design==the coins are composed of copper-covered steel, with a diameter of 16.25 mm, a 1.67 mm thickness and a mass of 2.30 grams.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 3
品質:
* tk-3 cañón automático de 20 mm - un solo prototipo con carrocería modificada fue completado.
*tk-3 with 20 mm gun - only one prototype with a modified hull was completed.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
aquí encontrará monomatt mm, un policarbonato de una capa, teñido de blanco, que posee las excelentes propiedades de las placas de identificación pc.
this is where you will find the monomatt mm, a single-layer, white, solid-colour polycarbonate that possesses the excellent properties of pc labels.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
además, este horno se adapta a las cocinas más pequeñas gracias a su anchura de 420 mm. ¡un horno con oportunidades!
in addition, the oven suits smaller kitchens thanks to its 420 mm width. an oven with opportunities!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tubo catódico monocromo, con una diagonal de pantalla igual o superior a 150 mm pero no superior a 182 mm, un diámetro de cuello inferior a 30 mm y una tensión anódica igual o superior a 25 kv pero no superior a 32 kv
monochrome cathode-ray tube, with a diagonal measurement of the screen of 150 mm or more but not exceeding 182 mm, a neck diameter of less than 30 mm and an anode voltage of 25 kv or more but not exceeding 32 kv
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 4
品質:
a fin de aumentar el apoyo financiero a las dcr, se podría elaborar, con la asistencia del mm, un enfoque sistemático en todas las regiones para movilizar recursos destinados a las dcr y sus actividades.
to improve financial support to rcms, a systematic approach to mobilize resources for rcms and their activities could be developed in all regions, with the assistance of the gm.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
conjunto constituido por un objetivo de longitud focal regulable igual o superior a 4 mm pero no superior a 69 mm, un codificador zoom, una unidad de motor de paso a paso, una unidad de motor zoom, una unidad de motor iris y un interruptor foto
assembly consisting of a lens unit, having an adjustable focal length of 4 mm or more but not exceeding 69 mm and comprising a zoom encoder, a stepping motor unit, a zoom motor unit, an iris motor unit and a photo interrupter
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
el formato será de 210 por 297 mm; el espaciado mecanográfico entre líneas será de 4,24 mm (un sexto de pulgada); se respetará estrictamente la disposición de los formularios.
their size shall be 210 mm × 297 mm; the type space between the lines shall be 4,24 mm (one sixth of an inch); the layout of the forms shall be followed precisely.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 4
品質:
deberán tener unas dimensiones de 210 × 297 mm; el espacio interlinear será de 4, 24 mm (un sexto de pulgada); la disposición de los formularios deberá seguirse con precisión.
their size shall be 210 × 297 mm; the type space between the lines shall be 4,24 mm (one sixth of an inch); the layout of the forms shall be followed precisely.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 10
品質: