プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mmg
gmm
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
el mmg resultante;
the resulting gmm;
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
utilización confinada de mmg
contained use of gmms
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
identidad y características del mmg,
the identity and characteristics of the gmm,
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
uso de mmg en sistemas estancos
vertically-integrated companies
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
identidad y características de los mmg,
the identity and characteristics of the gmm,
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
control: mmg en el quinto año.
control: mmg at year 5.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mmg marmi mariotti graniti s.r.l.
mmg marmi mariotti graniti s.r.l.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
los mmg se incluirán en la lista caso por caso.
gmms will be added to the list on a case-by-case basis and exclusion will relate only to each clearly identified gmm.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
en mmg la seguridad de nuestros empleados es primordial.
at mmg the safety of our employees is paramount.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
inactivación de los mmg en el material contaminado y en los residuos
inactivation of gmms in contaminated material and waste
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
dicha exclusión no se aplicará a las liberaciones intencionales de mmg.
it does not apply to the deliberate release of gmms.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
inactivación de los mmg en los efluentes de lavabos y duchas o efluentes similares
inactivation of gmms in effluent from handwashing sinks and showers or similar effluents
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
los mmg que no cumplan estos criterios no podrán incluirse en la parte c.
gmms that do not meet the above criteria may not be included in part c.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
inactivación de los mmg en los efluentes de lavabos, desagües y duchas o efluentes similares
inactivation of gmms in effluent from hand-washing sinks or drains and showers and similar effluents
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
características generales del mmg, nombre y dirección del notificante y lugar de utilización;
the general characteristics of the gmms, name and address of the notifier, and location of use;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
el mmg no deberá resultar más toxigénico como consecuencia de la modificación genética ni tener propiedades toxigénicas reconocidas.
the gmm should not produce increased toxigenicity as a result of the genetic modification nor be noted for its toxigenic properties.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
el mmg no deberá provocar ninguna enfermedad ni daño a las personas, los animales ni los vegetales sanos.
the gmm should not be capable of causing disease or harm to a healthy human, plant or animal.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
según la reglamentación regional, la utilización confinada de mmg/omg y de agentes patógenos requiere un permiso medioambiental.
under regional regulation, contained use of gmm’s/gmo’s and pathogens requires an environmental permit.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
el álbum, titulado dreams and nightmares, fue lanzado en 2012, en virtud de mmg y warner bros. records.
the album, titled "dreams and nightmares", was released in 2012, under mmg and warner bros. records.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています