プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
*monito del monte.
*monito del monte.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
apio del monte
ammi majus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
en la cordillera de la costa y en los bosques sureños habitan animales que sólo existen en chile. algunos de ellos son el monito del monte y el sapito de darwin.
the coastal mountains and the southern forests are home to animals that only exist in chile. some of these are monito del monte and darwin’s toad.
en el Ñielol habitan bandurrias, tiuques (chimangos), zorros y el singular monito del monte, el marsupial más pequeño del mundo, que es difícil de observar.
the Ñielol is dwelled by bandurrias (buff-necked ibis), tiuques (chimangos), foxes and the singular monito del monte, the smallest marsupial in the world, which is very hard to spot.
también habitan pumas, pudúes, coipos, zorros, monitos del monte y una gran variedad de patos y aves, entre los que se destacan pájaros carpinteros, martín pescador y, en la cima de algunos cerros, el cóndor.
likewise, cougars, pudúes, coipos, foxes, monitos del monte and a great variety of ducks and birds, among which the woodpeckers, the kingfisher and, on top of some mounts, the condor stand out.
* familia: caenolestidae** género: "rhyncholestes"*** comadrejita tromputa "rhyncholestes raphanurus" nt==== orden: microbiotheria (monito del monte) ====el monito del monte es el único miembro existente de su familia y el único superviviente de una orden antigua, el microbiotheria.
*family: caenolestidae**genus: "rhyncholestes"***long-nosed caenolestid "rhyncholestes raphanurus" nt====order: microbiotheria (monito del monte)====the monito del monte is the only extant member of its family and the only surviving member of an ancient order, microbiotheria.