プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el placer comenzó en el mismo momento en que dejamos la ruta asfaltada y tomamos un camino de montaña sinuoso entre bosques de gran porte, que trepa primero y luego baja por un faldeo verde.
the pleasure began at the very moment we left the pavement in order to enter the winding mountain road that gets deep into thick forests. first it climbs uphill and then goes down along a green hillside.
decirle a paloa que envíale la foto o podría enviar esto a ella o mostrar ok
tell paloa that i send her the picture or you could send this to her or show it ok
最終更新: 2016-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
;pivot: 1) dícese respecto del palo que ambos defensores deben guardar en un squeeze doble.
;pivot: 1) (adjective) of the suit that both defenders must guard in a double squeeze.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
es necesario examinar con especial cautela el enfoque de “la zanahoria en el extremo del palo” que se utilizó en la última iniciativa de paz.
the "carrot and stick " approach behind the last peace initiative should be considered with extra caution.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
así, la idea es primero conseguir los dedos y un pie intentar que trepe y finalmente colocarlo en el robot.
so the idea is to first get the toes and a foot right, attempt to make that climb, and ultimately put it on the robot.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照: