検索ワード: morior invictus (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

morior invictus

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

invictus

英語

invictus out of the night that covers me, black as the pit from pole to pole, i thank whatever gods may be for my unconquerable soul. in the fell clutch of circumstance i have not winced nor cried aloud. under the bludgeonings of chance my head is bloody, but unbowed. beyond this place of wrath and tears looms but the horror of the shade, and yet the menace of the years finds, and shall find, me unafraid. it matters not how strait the gate, how charged with punishments the scroll. i am the master of my fate: i am the captain of my soul.

最終更新: 2013-01-29
使用頻度: 25
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

invictus (2009)

英語

an education (2009)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

invictus e pluribus unum.

英語

invictus e pluribus unum.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

deseo recibir las últimas novedades de invictus

英語

i would like to receive the latest updates from invictus

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

mitra era un dios solar, estrechamente asociado al sol invictus romano.

英語

mithras was a solar deity, closely associated with the roman sol invictus.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

me gustaría recibir información en línea de invictus y de la empresa puig.

英語

i wish to receive online communications from invictus and puig company.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

"invictus" fue lanzado en los estados unidos el 11 de diciembre de 2009.

英語

"invictus" was released in the united states on december 11, 2009.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

invictus es la historia de cómo sudáfrica se convirtió en una nación más unida luego del desmantelamiento del apartheid.

英語

invictus is the story of how south africa developed towards a more united nation following the dismantling of apartheid.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el titan invictus es traído a la activación completa por la fuente de alimentación, y destruye el spire.

英語

the titan invictus is brought to full activation by the power source, and destroys the spire.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

las estatuillas de sol invictus, cargadas por portaestandartes, aparecen en tres lugares en los relieves del arco de constantino.

英語

statuettes of sol invictus, carried by the standard-bearers, appear in three places in reliefs on the arch of constantine.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

deus sol invictus estaba personificado por una piedra negra cónica, que se ha sugerido que pudiera ser el trozo de un meteorito.

英語

deus sol invictus was personified by a conical black stone, which has been suggested to have been a piece of meteorite rock.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

invictus es una película verídica de drama deportivo del año 2009, dirigido por clint eastwood y protagonizada por morgan freeman y matt damon.

英語

invictus is a 2009 biographical sports drama film directed by clint eastwood and starring morgan freeman and matt damon.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

invictus - invencible es una palabra latina y el título de un poema del autor inglés william ernest henley, publicado en 1875.

英語

invictus is latin for 'unconquered' and is the name of a poem by the english writer william ernest henley, published in 1875.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

"invictus" es un poema breve por el poeta william ernest henley (1849–1903).

英語

"invictus" is a short victorian poem by the english poet william ernest henley (1849–1903).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

con una proporción de 5,2: 1, invictus es un gran carrete no sólo para la pesca con la boloñesa o inglés, especialmente en tamaños de 2500 y 4000,

英語

with a ratio of 5.2: 1, invictus is a great reel not only for fishing with the bolognese or english, especially in sizes 2500 and 4000,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

de jesús se dice que nació en 25 de diciembre, una fecha que los cristianos tomaron de religiones del sol del sol invictus (el sol invicto) por razones que he explicado.

英語

jesus is said to have been born on december 25th, a date the christians took from the sun religions of sol invictus (the sun unconquered) for reasons i’ve explained.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

es bastante revelador que una de las películas más reverenciadas entre las recientes películas de hollywood acerca de África, "invictus," no involucra ninguna participación extranjera.

英語

it is indeed quite telling that one of the most revered recent hollywood films about africa, "invictus," does not involve any foreign involvement.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

después de que constantino declaró el cristianismo la religión oficial del imperio romano en el 4º siglo, los artistas fusionaron a jesús en imágenes tradicionales del regio sol invictus , el sol invicto, al igual que la celebración del nacimiento del sol invictus a finales de diciembre se convirtió en el cumpleaños de jesús.

英語

after constantine declared christianity the official religion of the roman empire in the 4th century, artists merged jesus into traditional images of the regal sol invictus, the unconquered sun, just as the birth celebration of sol invictus at the end of december became the birthday of jesus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

" como john laroche**alfred molina - "frida" como diego rivera**paul newman - "road to perdition" como john rooney ‡*2003: tim robbins - "mystic river" como dave boyle**alec baldwin - "the cooler" como shelly kaplow ‡**paul bettany - "" como dr. stephen marturin**benicio del toro - "21 grams" como jack jordan ‡**ken watanabe - "the last samurai" como katsumoto ‡*2004: thomas haden church - "sideways" como jack ‡**jamie foxx - "collateral" como max durocher ‡**morgan freeman - "million dollar baby" como eddie "scrap iron" dupris**clive owen - "closer" como larry gray ‡**peter sarsgaard - "kinsey" como clyde martin*2005: paul giamatti - "cinderella man" como joe gould ‡**george clooney - "syriana" como bob barnes**kevin costner - "the upside of anger" como denny davies**matt dillon - "crash" como john ryan ‡**jake gyllenhaal - "brokeback mountain" como jack twist ‡**terrence howard - "crash" como cameron thayer*2006: eddie murphy - "dreamgirls" como james "thunder" early ‡**ben affleck - "hollywoodland" como george reeves**alan arkin - "little miss sunshine" como edwin hoover**adam beach - "flags of our fathers" como ira hayes**djimon hounsou - "blood diamond" como solomon vandy ‡**jack nicholson - "the departed" como frank costello*2007: javier bardem - "no country for old men" as anton chigurh**casey affleck - "the assassination of jesse james by the coward robert ford" como robert ford ‡**philip seymour hoffman - "charlie wilson's war" como gus avrankotos ‡**hal holbrook - "into the wild" como ron franz ‡**tom wilkinson - "michael clayton" como arthur edens ‡*2008: heath ledger - "the dark knight" (póstumo) como the joker**josh brolin - "milk" como dan white ‡**robert downey jr. - "tropic thunder" como kirk lazarus ‡**james franco - "milk" como scott smith**philip seymour hoffman - "doubt" como padre brendan flynn ‡*2009: christoph waltz - "inglourious basterds" como col. hans landa**matt damon - "invictus" como françois pienaar ‡**woody harrelson - "the messenger" como cpt.

英語

" as john laroche †**alfred molina - "frida" as diego rivera**paul newman - "road to perdition" as john rooney ‡*2003: tim robbins - "mystic river" as dave boyle †**alec baldwin - "the cooler" as shelly kaplow ‡**paul bettany - "" as dr. stephen marturin**benicio del toro - "21 grams" as jack jordan ‡**ken watanabe - "the last samurai" as katsumoto ‡*2004: thomas haden church - "sideways" as jack ‡**jamie foxx - "collateral" as max durocher ‡**morgan freeman - "million dollar baby" as eddie "scrap iron" dupris †**clive owen - "closer" as larry gray ‡**peter sarsgaard - "kinsey" as clyde martin*2005: paul giamatti - "cinderella man" as joe gould ‡**george clooney - "syriana" as bob barnes †**kevin costner - "the upside of anger" as denny davies**matt dillon - "crash" as john ryan ‡**jake gyllenhaal - "brokeback mountain" as jack twist ‡**terrence howard - "crash" as cameron thayer*2006: eddie murphy - "dreamgirls" as james "thunder" early ‡**ben affleck - "hollywoodland" as george reeves**alan arkin - "little miss sunshine" as edwin hoover †**adam beach - "flags of our fathers" as ira hayes**djimon hounsou - "blood diamond" as solomon vandy ‡**jack nicholson - "the departed" as frank costello*2007: javier bardem - "no country for old men" as anton chigurh †**casey affleck - "the assassination of jesse james by the coward robert ford" as robert ford ‡**philip seymour hoffman - "charlie wilson's war" as gus avrankotos ‡**hal holbrook - "into the wild" as ron franz ‡**tom wilkinson - "michael clayton" as arthur edens ‡*2008: heath ledger - "the dark knight" (posthumously) as the joker †**josh brolin - "milk" as dan white ‡**robert downey, jr. - "tropic thunder" as kirk lazarus ‡**james franco - "milk" as scott smith**philip seymour hoffman - "doubt" as father brendan flynn ‡*2009: christoph waltz - "inglourious basterds" as col. hans landa †**matt damon - "invictus" as françois pienaar ‡**woody harrelson - "the messenger" as cpt.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,165,685 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK