検索ワード: morya (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

morya

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

era el maestro morya.

英語

it was master morya.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo soy morya. yo os dejo.

英語

i am morya. i take my leave of you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

fuentes de inspiración - el morya

英語

sources of inspiration - el morya

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el morya, en colaboración con su estudiante, el amanuense

英語

el morya, in collaboration with his student, the amanuensis

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en julio de 1957, el amado maestro el morya dijo:

英語

he have said:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en la jerarquía, el maestro morya representa el aspecto fuego.

英語

in hierarchy master morya represents the fire aspect.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entré en una meditación profunda, y el maestro morya me saludó.

英語

i settled into a deep meditation, and the master morya greeted me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el maestro morya dice: "sea agradecido por lo que te es dado".

英語

master morya states: “be grateful for what is given”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

aquí el morya se dirige a una organización en particular pero su mensaje es genérico.

英語

here el morya addresses a particular organization but his massage is generic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo soy el morya, el g uardián del diamante del corazón de la voluntad de dios.

英語

i am el morya, the guardian of the diamond heart of the will of god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

h: me doy cuenta que uno debe alcanzar la 6ª dimensión para conversar con el morya.

英語

h: i realize that one must reach the 6th dimension in order to converse with el morya.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hoy el mahachohan coopera con el manu y con el maestro morya en un triángulo para la creación de la nueva civilización.

英語

today, the mahachohan cooperates with the manu and master morya in a triangle for the creation of the new civilisation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el maestro el morya lo dice claramente: “es por esto que les pedimos no malgastar su tiempo.

英語

master el morya is quite clear on this: “this is why we ask you not to fritter away your time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando ygraine dio a luz a arturo, niño de sangre real, el maestro morya asumió la encarnación de arturo.

英語

when ygraine gave birth to arthur, a child of royal blood, the master morya took that incarnation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ciertos maestros conocidos como lo son el morya y kuthumi, escribieron cartas de orientación con sus propias manos al movimiento teosófico.

英語

certain well-known masters such as el morya and kuthumi wrote letters of guidance in their own hand to the theosophical movement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estos inspiradores eran los "mahatmas", los supuestos "morya" y "kut humi".

英語

these inspirers were the "mahatmas", the supposed "morya" and "kut humi".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el morya en cuanto los acontecimientos que comienzan a aparecer delante de sus ojos, vemos poco de lo que está detrás de ellos ni cuánto tiempo ellos han estado en preparación.

英語

in the events that are beginning to appear before your eyes, we see little of what is behind them and how long they have been in preparation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como el hombre de estado y escritor inglés, thomas more, el maestro morya asumió una firme postura religiosa contra el rey enrique viii que le costó la vida.

英語

as the english statesman and writer, thomas more, the master morya took a firm religious stance against king henry viii that cost him his life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"los maestros saint germaine e hilarion, también como el morya y muchos otros maestros, se proponen supervisar la formación de su sociedad galáctica.

英語

"masters saint germaine and hilarion, as well as el morya and many other masters, intend to oversee the formation of your galactic society."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

después que los fundadores se mudaron a la india para establecer la oficina central de la sociedad teosófica en adyar, el maestro morya continuó guiándolos, apareciendo periódicamente en persona o precipitando una carta de consejo.

英語

after the founders moved to india to establish the world headquarters of the theosophical society in adyar, the master morya continued to guide them, appearing periodically in person or precipitating letters of advice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,376,481 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK