人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si quieres algo bien distinto
if you want something really different
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si quieres algo de beber,
something cold to drink,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si quieres algo realmente nuevo
if you want something truly new
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿quieres algo?
do you want anything?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
quieres-algo para tomar
do you want something to drink
最終更新： 2017-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
-¿quieres algo de comer?
“do you want something to eat?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quieres algo de comer?”.
you want something to eat?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quieres algo que te dé felicidad.
you want something that gives joy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quieres algo realmente nuevo, le sugerimos el lokahi mana.
if you want something truly new, we suggest you the lokahi mana.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tú quieres algo y lo quieres ahora.
you want something, and you want it now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quieres algo aparte, como un adaptador ac .
you want a separate thing, like the ac adaptor.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quieres algo, se puede negociar rápidamente con el propietario del apartamento.
if something you want, you can negotiate expeditiously with the owner of the apartment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quieres algo un poco más alta final intentar un tablero de dardos electrónicos.
if you want something a little more high end try an electronic dart board.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
también sirvió para confirmar que cuando quieres algo,
laying the foundations for a better quality of life was there when we needed it.it has also confirmed the fact that we can do something when we want something.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quieres algo bien hecho, a veces solo tienes que ir a hacerlo por ti mismo.
if you want something to be done right, sometimes you've just got to do it yourself.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quiero algo, lo obtengo.
if i want something, i get it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces ¿por qué deberíamos pensar en hacer algo deferente?
so why we should think of doing something different?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero que pasa si quiere algo más hermoso.
but what if you want something prettier?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si uno en verdad quiere algo todo es posible
if you really want something anything is possible
最終更新： 2013-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero si quieres algo más llamativo, hay más de 800 iconos para elegir, y cuatro fuentes diferentes de letras de canciones.
but if you want something more flashy, there are more than 800 icons to choose from, and four different sources of song lyrics.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：