検索ワード: muchas familias (スペイン語 - 英語)

y de muchas familias.
and a whole lot of families.

muchas familias han sido separadas.
a great many families have been torn apart.

¡muchas familias se han reconciliado!
many families have become reconciled!

muchas familias se quejaron de la
many families complained when they

muchas familias no poseen ninguno.
many families do not have a car.

muchas familias residen a poca distancia
many families located within walking distance

muchas familias hacen su té en casa.
many families make their tea at home.

- la incapacidad financiera de muchas familias;
- the lack of necessary financial resources among many families;

así fueron exterminadas muchas familias enteras.
a large number of whole families had been exterminated.

el desempleo mina la estabilidad de muchas familias.
unemployment undermines the stability of many families.

los hogares de muchas familias han quedado destruidos.
many families' homes are destroyed.

(muchas familias usan el nombre de la persona).
(some families use the person's first name.)

esto, también, parece ser común en muchas familias.
this, too, seems to be common in many families.

muchas familias dependen de esas pesquerías para su sustento.
many families depend on these fisheries for their livelihoods.

muchas familias dejan de ser “santuarios de la vida”.
many families stop being “shrines of life”.

el costo de la educación es excesivo para muchas familias.
education has become unaffordable to many families.

como consecuencia de ello, muchas familias viven en la pobreza.
as a result, many families were living in poverty.

el costo de material escolar es prohibitivo para muchas familias.
the cost of school materials is prohibitive for many families.

al agravarse la situación, muchas familias huyeron de la aldea.
as the situation worsened, many families fled the village.

es por eso que muchas familias decidieron quedarse donde viven”.
that’s why many families decided to stay where they live”.