人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
del viaje
travel
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
del viaje.
from the way.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
del viaje*.
the trip*.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿ya regresaste de tu viaje de trabajo?
are you back from your work trip?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fin del viaje.
end of our service.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
día del viaje:
departure date:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
n" del viaje:
reported:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
planificación del viaje
voyage planning
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 4
品質:
disfruta del viaje.
enjoy the journey.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
motivo del viaje;
purpose of travel;
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
¡disfruta del viaje!
enjoy your travels!
最終更新: 2017-02-07
使用頻度: 4
品質:
¿chuck? ¿ya regresaste?
– do you understand?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fecha final del viaje:
last date of travel:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿ya regresaste a la escuela?
are you back to school yet
最終更新: 2013-01-26
使用頻度: 1
品質:
es muy ya disponía de instrumentos importante escuchar con atención
we are reflecting one of our ways of cooperating together with the directorate-with enterprise, industry and general for employment on social partners.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
según morán, la persona que llamó, de voz masculina, le dijo: "ya regresaste.
according to morán, the caller, who had a masculine voice, said: "you are back.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
así que yo estaba muy, ya saben, esto ocurrió como en dos horas.
so it was a pretty, you know, it all happened in about two hours.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
de modo que están muy..., ya sabe, hay una especie de revolución en la guerra aérea.”[3]
so they’re very, you know, this is sort of a revolution in air warfare.”[3]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: