人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
número de elementos en el histórico de url:
number of items in url history:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el número de minutos, en el rango de 0 a 59.
the number of minutes after the hour, in the range 0 to 59.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
número de lÃneas de contexto en el diálogo de diff:
number of context lines in the diff dialog:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el número de dias desde el domingo, en el rango de 0 a 6.
the number of days since sunday, in the range 0 to 6.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el número de dias desde el 1 de enero en el rango de 0 a 365.
the number of days since january 1, in the range 0 to 365.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
acción de repetición en el otro lado.
action repeat on the other side.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el número de querubines en el reino espiritual tan grande que sobrepasa toda descripción.
the number of the cherubim in the spiritual realm is so huge that it is beyond description.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
papel de la unio´n en el mundo
role of the union in the world
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
cada libro provee guà a espiritual para un gran número de pastores y creyentes en el mundo.
its books provide spiritual guides for a large number of pastors and believers in the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
los ángulos de tracción en el otro lado.
angles of pull on the other side.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
suscripción en el servidor...
messages sent %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
posición en el tiempo: %1
loading thumbnails...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
decoración - en el centro.
decoration - in the middle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el número de las horas del resplandor solar alcanza 2150 en el año (en moscú solamente 1597).
the number of hours of solar light reaches 2150 in a year (in moscow only 1597).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en el caso de mediciones con un gran número de caracterà sticas y largos
in case of measurements with large numbers of characteristics and long
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
entenderemos nuestra posición en el orden.
we understand our position in the order.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el test completo se publicó en el número de diciembre de 2014 de cycling plus.
the complete test report can be found in the december 2014 edition of cycling plus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(n. en el paso, texas, 1940).
(b. el paso, texas, 1940)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
al contrario de la situación en otros paà ses donde el número de và ctimas de la gripe porcina está en aumento.
it is contrary to the situation in other countries where the number of swine flu victims is increasing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
conecte los tres módulos en la banda, en el centro debe ser un número de módulo 5.
connect the three modules in the band, in the middle should be a module number 5.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：