プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
servicio nepomukname
nepomuk servicename
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
servicio de actividades de nepomukname
nepomuk activities service
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
editor de recursos pimo de nepomukname
nepomuk pimo resource editor
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
extensión para introducir contactos en nepomukname
extension to push contacts into nepomuk
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nivel 1 de migración de datos nepomukname
nepomuk data migration level 1name
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
servicio principal de almacenamiento de datos nepomukname
the core nepomuk data storage servicename
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
complemento de anotación de regiones de etiquetas de nepomukname
nepomuk tags region annotation plugin
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
complemento de anotación de regiones de páginas web de nepomukname
nepomuk webpage region annotation plugin
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
extensión para introducir eventos, diarios y tareas en nepomukname
extension to push events, journals and todos into nepomuk
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
no se ha podido iniciar el sistema de escritorio semántico nepomukname
the nepomuk semantic desktop system could not be started
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
complemento de anotación de nepomuk que proporciona relaciones con el contexto actual de nepomukname
nepomuk annotation plugin which proposes to relate to the current nepomuk context
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el cliente de consultas sociales de nepomuk le permite consultar los repositorios de sus amigos de nepomukname
the nepomuk social query client allows to query your buddies' nepomuk repositories
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
complemento de búsqueda de texto de scribo que busca palabras en un texto para obtener objetos pimo en nepomukname
scribo text match plugin which simply tries to match words in the text to pimo things in nepomuk
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：