プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
editorial nerea, madrid, 1989.
in 1988, in the global strategy for shelter to the year 2000, adopted by the general assembly in its resolution 43/181, the "fundamental obligation [of governments] to protect and improve houses and neighbourhoods, rather than damage or destroy them " was recognized.
en el acto, nerea hormaza, residente de segundo año de radiodiagnóstico ha querido compartir la que hasta ahora ha sido su experiencia como mir en el hospital.
at the event, nearea hormaza, a second year resident radiodiagnosis intern, shared with the others what has been her experience as a resident medical intern at the hospital.
mientras tanto, nanc, karri y nerea seguirán el programa diario de meditación, estudio de dharma y ofrendas, junto con los visitantes.
i plan to be back at the abbey on dec. 27. meanwhile nanc, karri, and nerea will continue the daily schedule of meditation, dharma study, and offering service, together with visitors.
nerea alonso , directora de proyectos del Área de innovación de biocat, participa en el programa de conferencias junto con otros representantes de empresas y entidades del ámbito de las ciencias de la vida.
nerea alonso , project director in biocat’s innovation department, is participating in this series of workshops along with other representatives from companies and organizations from the life sciences arena.