検索ワード: newsgroups (スペイン語 - 英語)

http: / /www. cups. org/ newsgroups. php
http: / /www. cups. org/ newsgroups. php

motor de búsqueda para mensajes de newsgroups en usenet.
search engine for newsgroup messages in usenet.

lista newsgroups se sugiere que esta ampliación se considera obsoleto y ya no
it is suggested that this extension be deprecated and no longer be

los más de 230 newsgroups gestionados por msdn pueden suministrar una respuesta dentro de dos días laborales.
the 230+ msdn managed newsgroups are typically able to provide a response within two business day.

[46] ¿por qué no ha usado el soporte de newsgroups gestionados por msdn?
[46] why have you not used any msdn managed newsgroup support?

el servicio de lista de correo y los newsgroups son gratuitos, puede darse de alta en el siguiente enlace
our mail list and newsgroups are free, you can log in at

en septiembre de 2010, los newsgroups de usenet sobre clipper comp.lang.clipper todavía está activo.
, the clipper usenet newsgroups comp.lang.clipper is still active.

Él también pone la documentación y el patch después de cada revisión del gnu make en el servidor de newsgroups al cual tengo acceso.
he also posts the documentation and patch after every revision of gnu make on the newsgroup "gnu.utils.bug" generally, i apply this patch and recompile gmake on every system i have access to.

los “newsgroups” y otros foros electrónicos se multiplican mucho más allá de los medios científicos y técnicos.
news groups and other electronic forums spread well beyond scientific and technological circles.

en %d/%m/%y %h:%m:%s, usted escribió en %:newsgroups::
on %:date:, you wrote in %:newsgroups::

“foro” en el contexto que estoy explicando se refiere tanto a los foros en páginas web, como los grupos de noticias o newsgroups.
with the word forum i refer to those web-based and newsgroups as well.

en 2005, los newsgroups de usenet relativos a clipper comp.lang.clipper y comp.lang.clipper.visual-objects seguían activos.
the clipper usenet newsgroups are comp.lang.clipper and comp.lang.clipper.visual-objects.

3.3. el socio no debe promover ninguna forma de correo basura (email, newsgroups) con el fin de generar volúmenes de negocios.
3.3. the partner denies himself any type of spam (email, newsgroups) in order to generate the turnover.

(seleccionar sólo una respuesta por beneficioventaja)[1] soporte técnico msdn de incidentes[2] servicio de asistencia al cliente de msdn [3] newsgroups gestionados por msdn [4] soporte concierge online de msdn [1][1] muy satisfecho[2][2] bastante satisfecho [3][3] bastante insatisfecho[4][4] muy insatisfecho[5][5] no sabe
(select only one per benefit)[1] msdn technical support incidents[2] msdn customer service support[3] msdn managed newsgroups support[4] msdn online concierge support[1][1] verysatisfied[2][2] somewhatsatisfied[3][3] somewhatdissatisfied[4][4] verydissatisfied[5][5] don'tknow