検索ワード: newyorquina (スペイン語 - 英語)

foto de la arquitectura newyorquina
architecture of the hanse

una delegación newyorquina se entrevistó con la comunidad portuaria y económica de la especia inizio
a newyorkese delegation has met economic the harbour community and of

30/06/2014 una delegación newyorquina se entrevistó con la comunidad portuaria y económica de la especia
30/06/2014 a newyorkese delegation has met economic the harbour community and of

el director del puerto comercial de port autoridad newyorquina, richard larrabee, explicó que la escala "recoge los frutos de una fuerte economía regional y de los problemas del trabajo en los puertos del west coast.
the director of the commercial port of the port newyorkese authority, richard larrabee, has explained that the port of call is "collecting yields of a strong regional economy and the problems of the job in the ports of west coast.

"me hizo placer - especificó - que un puerto como livorno haya sabido representar bien así toscana. nunca vista una presentación con un partecipation así alto"al road-show de la escala toscana él allí tenía en efecto el todo gotha del shipping internacional: de cam a cma cgm hasta uasc y a la compañía logística kuehne y nagel. presentes incluso muchas conocidas casas de expedición como savino de bien, giorgio gori, corona y scardigli, shipping servicio y laviosa. "con hoy - ha comentado a gabriele gargiulo - pusimos de manifiesto que el puerto de livorno puede aún desempeñar un papel no secundario en el ámbito del negocios entre los dos países. reforzamos los informes de cooperación con la autoridad portuaria newyorquina y con los operadores internacionales y lanzamos las premisas para revitalizar nuestros intercambios comerciales con el continente americano; relaciones, éstas, que se vuelven fundamentales a la luz de las obras de infrastructurations que realizamos en livorno".
"it has made me it like - he has specified - than a port as livorno has known to represent so the tuscany well. never seen a presentation with a participation so high" al road-show of from tuscany port of call there was in fact all the gotha of the shipping international: from msc to cma cgm until the uasc and the logistic company kuehne & nagel. you anticipate also many notes shipment houses like savino of the good, giorgio gori, of corona and scardigli, shipping service and laviosa. "with today - gabriele gargiulo has commented - we have demonstrated that the port of livorno can still play a not secondary role in the within of the business between the two countries. we have strengthened the relationships of cooperation with the newyorkese harbour authority and the international operators and have thrown the premises in order to revitalize our commercial exchanges with the continent american; it report, these, that they become fundamental to light of the infrastructuring works that we are realizing to livorno".