検索ワード: no agua (スペイン語 - 英語)

sin comida tal vez, pero no agua.
but not water.

roca y no agua, el camino arenoso
rock and no water and the sandy road

no agua fría. no agua fría con un cubitro de consomé.
not cold water.

esto es incluyendo alimentación y conexión a internet, pero no agua caliente.
this is including power and internet connection, but there is no hot water.

eso significa: no más peces para las comunidades, no transporte y no agua limpia.
this means: no more fish for the communities, no transport and no clean water.

naturalmente el aparato tiene que instalarse de modo que no agua o suciedad pueda penetrar en la caja.
of course, the device has to be mounted in such a way that no water or dirt may penetrate into the case.

no cambié cualquier cosa para éstos… no agua, luz o temperatura o fert… todavía.
i didn't change anything for these...not water, light or temp or fert...yet.

en caso de incendio, se deberá utilizar un agente extinguidor para el tipo de fuego circundante, pero no agua.
in case of fire, an extinguishing agent suitable for the type of surrounding fire should be used, whereas water should not.

utiliza agua de soda, no agua con gas, ya que contiene menos sodio para evitar que atasque el estómago de las plantas.
use seltzer, not club soda, since it contains less sodium that could clog the plants stomata.

también, una pareja sigue en el edificio #17, donde hay suministro de electricidad, pero no agua potable.
one couple also still remains in building #17, where it has a supply of electricity, but no running water.

la primera regla del pulgar en este tipo de orquídea es no agua del excedente. mi recomendación siguiente sería guardarlo fuera de luz del sol directa.
the first rule of thumb on this type of orchid is don't over water. my next recommendation would be to keep it out of direct sunlight.

cabe mencionar que el fluido que circula por dentro del serpentín es anticongelante y no agua, como podría parecer, protegiendo así al captador de posibles heladas.
it is possible to mention that the fluid that circulates on the inside of the coil is antifreeze and nonwater, as it could seem, thus protecting the receiver of possible frosts.

alojamiento fue agradable pero no tuvimos ningún agua caliente! absoluta vergüenza, 10 de nosotros con no agua y tomó 2 días para ordenar pero sólo hubo 3 días!
accomodation was nice but we had no running hot water! absolute disgrace, 10 of us with no water and took 2 days to sort but we was only there for 3 days!

todo recirculatedly se utiliza agua en producción, y no agua desperdiciada y agotado gas descargado durante la producción. además, los paquetes usados pulpa moldeada podría ser reciclados y no contaminaría la tierra debido a su biodegradabilidad.
the water in production is all recirculatedly used, and there is no wasted water and exhausted gas discharged during the production.besides, the used pulp molded packages could be recycled and would never pollute the earth because of its biodegradability.

hizo observaciones astronómicas de marte, y en 1865 especuló que la oscuridad entre funciones de albedo era vegetación y no agua (de hecho, como se sabe hoy, no son ni una ni otra).
he made astronomical observations of mars and in 1865 speculated that the dark albedo features were vegetation and not water (in fact, as we know today, they are neither).

adrovance se debe tomar con agua únicamente (no agua mineral), como mínimo 30 minutos antes de la primera comida, bebida o medicamento (incluyendo antiácidos, suplementos de calcio y vitaminas) del día.
adrovance must be taken with water only (not mineral water) at least 30 minutes before the first food, beverage, or medicinal product (including antacids, calcium supplements and vitamins) of the day.