プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no confies en nadie
trust no one can fail you
最終更新： 2014-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
no confies en ti mismo.
do not trust yourself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no confies en nadie puede fallarte
trust no one can fail you
最終更新： 2016-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
no confío en ella
floating outside with no one in it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no confíes en ningún hombre, no temas a ninguna perra
no rain no flowers
最終更新： 2022-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo no confio en ti
i don't trust you
最終更新： 2023-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
aún no confío en tom.
i still don't trust tom.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no confío en las chicas
i hate love
最終更新： 2021-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
no confió en las personas.
no confió en las personas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no confíe en la sonrisa!
don't trust the smile!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"no confíes en ti mismo.
that's what it is.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(3) no confía en su agua
(3) don't trust your water
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no confíes en esto 100 por ciento.
don’t trust this 100 percent.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
diga lo que diga, no confíes en él.
no matter what he may say, don't trust him.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aunque no confío en estos imbéciles.
i don't trust these jerks, though.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
por el momento, no confío en ellas.
at the moment, i do not trust them.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ca: no, confía en mi, es bruto.
ca: no, trust me, it's gross.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo no confié en usted en aquella ocasión.
you said: 'do n't worry, we will tackle it under the nuclear package under the euratom treaty, because that is a good way to do it '.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
no confÍe en estas protecciones como única estrategia.
do not rely on these protections as your sole strategy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no confío en que la comisión proporcione información objetiva.
i do not trust the commission to provide unbiased information.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：