人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
contesta la pregunta,
answers the question,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
– contesta la pregunta.
yeah. – sure.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en cualquier caso no contesta la pregunta.
answer the question.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
1) lea la pregunta en la pantalla.
1) read the question on the screen
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jesús contesta esta pregunta en la parábola del hijo pródigo.
jesus answers this question in the parable of the prodigal son.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
este versículo contesta la pregunta que pablo hizo en v. 24.
this verse answers the question that paul raised in v. 24.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(origen del hombre) contesta la pregunta,
(man’s origin) answers the question,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
podría hacerse la pregunta en
the reason is that these
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
formule la pregunta en consecuencia.
phrase the question accordingly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ahora contesta la pregunta de tarea 13 en tu página de trabajo.
now, try to answer the question in task 10 in your worksheet.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el seguro social contesta la pregunta con dos ejemplos.
social security answers the question by citing two examples.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
desafortunadamente, este argumento no contesta la pregunta del reloj de cuarzo".
unfortunately, this argument fails the “quartz clock question”!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
este capítulo da información más detallada y contesta la pregunta,
this chapter gives some background information and answers the question,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el website oficial contesta la pregunta "¿qué es daba 2007?":
the official website answers the question "what is 2007 daba?":
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"¡esperemos que no!" contesta la otra vaca.
"i do hope not," replied the other cow.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
el hombre no contesta la pregunta de dios, sino que explica por qué se estaba escondiendo.
the man doesn't answer god's question, but instead explains why he was hiding.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
12"¡no!" contestó la clase al unísono.
12"no!" the class answered all together.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
el resto de encuestados no contestó a la pregunta.
the rest of those polled did not answer the question.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
organizar contesta la pregunta de ¿quién es responsable para hacer eso?
organizing answers the questions, "who is responsible to do what?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
contestó la pregunta de la maestra sobre el color.
she answered the teacher’s question about color.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: