プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no hay
none
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 11
品質：
no hay ...
no cells, all animals live freely, ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no hay […]
one need […]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no hay luz.
there’s no light!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no, no hay.
no, there is not.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no hay iglesias
where there is a church nearby
最終更新： 2023-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
no hay autobus.
there is no bus service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
, no hay palabras.
x if execution is permitted, - if it is not.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-no hay lugar.
"there's no room."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¡no hay condenación!
no condemnation!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la actualidad hay litigios pendientes en los tribunales sobre tales reclamaciones por daños y perjuicios.
there were court cases currently pending on such claims for damages.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo, las conclusiones y recomendaciones de los seminarios regionales restringen a menudo esa participación a los territorios en que no hay litigios relativos a la soberanía.
however, the conclusions and recommendations of regional seminars often limited such participation to territories in which there was no dispute over sovereignty.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
este es un reglamento válido directamente en los países miembros y si hay litigios sobre la cuestión de si el etiquetado es correcto, el comité de alimentación puede decidir.
ok, if that was what happened, maybe you should be wondering whether you might not have boxed your own ears.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando hay litigio, se resuelve en un procedimiento ordinario.
disputes are ruled on in ordinary proceedings.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
este es un reglamento válido directamente en los países miembros y si hay litigios sobre la cuestión de si el etiquetado es correcto, el comité de alimentación puede decidir. este es el contenido del reglamento.
but this is a regulation, which applies immediately in the member states, and if there are any disputes as to whether the labelling is correct the food committee can decide - that is stated in the regulation.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
pero aun siendo el hogar de la industria de la moda rápida y teniendo un montón de diseñadores de lujo allí, estos, por lo general, no registran sus diseños, y apenas hay litigio.
but even though it's the home of the fast fashion industry and you have a lot of luxury designers there, they don't register their garments, generally, and there's not a lot of litigation.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：