プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no, no, no la escuchen…
do not listen to her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no la
check the expiry date on the pre-filled syringe label (exp:).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
no - la
not - la
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no la hay.
there are none.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
no la mires
what a brutal body
最終更新： 2020-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
no la discutiremos.
we are not discussing it.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
no la rechacéis."
do not cast it aside.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- no, la primera.
- no, la primera.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“no la mires.”
what a brutal bod
最終更新： 2019-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
– ¿no la tendré?
to the happy ending?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- "no," la contestó.
- "no," la contestó.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¡ojalá los estados unidos la escuchen!
let america listen to her!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
es una voz que nuca olvidarán una vez la escuchen.
it is the voice that you will never forget once you hear it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquellos que no entienden la palabra aunque la escuchen, tienen el corazón endurecido.
those who do not understand the word even as they hear it are hardened in their hearts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
empiecen a sentir la comunicación que está esperando que ustedes la escuchen.
begin to feel the communication that is waiting for you to listen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la plegaria eucarística exige que todos la escuchen con reverencia y con silencio.
the eucharistic prayer demands that all listen to it with reverence and in silence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tengo otra buena noticia, y ruego a todos que la escuchen con atención.
and i will appeal to each and every one of us to listen to it carefully.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿sería una voz ensordecedora como un trueno, de modo que todos la escuchen?
would it be a resounding thunderous voice for all to hear?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gente, más que quejarse, lo que quiere en primer lugar es que la escuchen.
then, second, they want the offender punished.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“te digo ahora mismo que cada individuo sabrá con certeza cuándo y dónde ocurre esto, y cuando la ‘escuchen’, reconocerán mi voz.
“i tell you right now that each individual will know for certain when and where this happens, and when they ‘hear it’, they will recognize my voice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：