人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y no la pude encontrar
i just touch myself and say
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no pude encontrar esa cosa por ningún lado.
i wasn't able to find that thing anywhere.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
y no la puedo encontrar por ningún lado.
and i can’t find her anywhere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no podemos encontrar una buena máquina de coser en ningún lado.
we can't find a good sewing machine anywhere.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
la publicación se pude encontrar en la sección de informes, más abajo.
the publication can be found in the reports section below.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la otra, la barraca número 21, la pude encontrar.
the other one, barrack number 21, i found it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no la pude ir a ver al cine.
no la pude ir a ver al cine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esto era algo que no podía encontrar en ningún otra escuela.
this was something i could not find elsewhere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esto no salió publicado en ningún lado.
esto no salió publicado en ningún lado.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en ningún lado.
before we go any further.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de momento, tom no trabaja en ningún lado.
tom isn't currently working anywhere.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
estos son los paisajes que vas a encontrar en méxico y en ningún otro lado.
these are landscapes you’ll find in mexico and nowhere else.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de hecho no tenemos que vivir en ningún lado.
we actually do not have to reside anywhere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es un espectáculo ciudadano que no se da en ningún lado.
it is a spectacle of the inhabitants which is quite unique.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: