検索ワード: no lapiz por eso t pregunto a quien te refieres (スペイン語 - 英語)

¿a quién te refieres?
who are you referring to?

no conozco a quién te refieres con los así llamado ellos .
i don't know who this so-called "they" refers to.

la persona a quien te refieres estaba solicitando ayuda para él mismo , no pensando en plantear una pregunta general acerca de las comunidades .
the person you refer to was demanding help for himself, not asking a general question about communities.

¿a quién te refieres en realidad, cuando hablas de “tí:
who do you actually mean when you speak about “yourself”?

por eso interrogaron de nuevo al ciego: --¿y qué opinas tú de él? fue a ti a quien te abrió los ojos. --yo digo que es profeta --contestó.
finally they turned again to the blind man, "what have you to say about him? it was your eyes he opened." the man replied, "he is a prophet."

hija mía, es por eso que cuando escojo a un siervo para que me sirva, no es solo a mí a quien sirve, sino también al padre. aquellos que dudan lo que tú dices están dudando del padre y del hijo, que es el quien te escogió.
“my daughter, that is why when i choose a servant to serve me, it is not only me whom they serve, but also the father. those who doubt what you say doubt the father and the son, the one who chose you.

– ¿a quiénes te refieres? – rg está tratando de señalarnos con el dedo a mi y a mii (nt: menelik ii).
– who do you mean? – rg is trying to point fingers at me and mii.