人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi mensaje
my message
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 8
品質：
tellego mi mensaje
you came
最終更新： 2012-03-11
使用頻度： 1
品質：
este es mi mensaje.
this is my message.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
te llego mi mensaje
ottengo il mio messaggio
最終更新： 2015-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi mensaje de solidaridad.
solidarity solidarity
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi mensaje es sobre :
your message is about:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi mensaje está completo.”
my message is done.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi mensaje es de importancia.
my message is of importance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando mi mensaje sea contestado
message
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que mi mensaje es sencillo.
so my message is simple.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi mensaje llegó en 1 . 987.
my message arrived in 1987.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
experiencemodule.debug("mi mensaje");
experiencemodule.debug("my message");
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Ése es el fondo de mi mensaje.
that was the message i particularly wanted to get across.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ya ingles de leiste mi correo en
ya leiste mi correo en ingles
最終更新： 2015-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
continuarás dando mi mensaje al mundo.
you will continue to give my message to the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ese es mi mensaje para usted esta mañana.
that is my message for you this morning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"mi vida es mi mensaje" dice swami.
“my life is my message,” baba says.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"mi vida es mi mensaje", diría baba.
“my life is my message,” baba would say.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
continúa esparciendo mi mensaje a través del mundo.
"continue to spread my message throughout the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cuando viváis esos hechos, acordaos de mi mensaje .
when you live these facts, you will remember my message."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています