人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y no te vas a ir
i run to you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no me hagas daño otra ves, te
don't make me hurt
最終更新： 2024-05-18
使用頻度： 1
品質：
no me hagas daño
no me hagas daño otra vez, te lo ruego
最終更新： 2024-04-03
使用頻度： 1
品質：
¡no me hagas un dios a mí!"
don’t make me a god!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no me hagas reír!
do not make me laugh!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
no me hagas mensa
don't make yourself mensa
最終更新： 2023-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me hagas enojar.
don't make me angry.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me hagas dano otra vez te lo ruego
don't hurt me
最終更新： 2024-07-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
no me hagas daño otra vez, te lo ruego
don't make me hurt
最終更新： 2024-09-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
no me hagas dano otra vez te lo ruego
don't make me hurt again tel beg
最終更新： 2024-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me hagas dano lo ruego
don't hurt me
最終更新： 2024-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me hagas daño por favor.
please don't hurt me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me hagas daño ot ra vez , te lo ruego
don't hurt me last time, i beg you
最終更新： 2024-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me hagas halar el gatillo.
don't make me pull the trigger.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
y si te vas a la verga mejor
and if you go to the yard better
最終更新： 2018-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me hagas daño otra vez, lo ruego
don't hurt me
最終更新： 2024-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
si te vas a ir 7 días, dile a tus clientes que te vas 8.
if you’re going away for 7 days, tell your clients that you’re leaving for eight.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– vamos, no me hagas perder tiempo.
come on, don’t waste my time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
awww por fa.. ¡no me hagas eso fredua!
¿puedo explicarte cuando te vea en persona?
最終更新： 2021-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡no me hagas preguntas que no tengan respuesta!
don't ask me questions to which there are no answers!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：