人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no me queda màs
i do not have any other alternative
最終更新： 2021-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me queda más...
what you do to me...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi departamento no queda lejos de aquí.
my apartment is not far from here.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
media hora
half an hour
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
creo que no me queda nada.
creo que no me queda nada.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahí está, les queda lejos.
so you see, it’s far.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
caminamos más lejos casi media hora sin hablar.
we continued to walk, without speaking, for about half an hour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(no me queda más remedio)
(no me queda más remedio)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(media hora).
name (required)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mí no me queda muy claro.
but i cannot find anything really clear about it there.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
lamentablemente, no me queda más tiempo.
unfortunately i have no more time left.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
cuando llegan a un aparcamiento, ya no queda lejos.
you find yourself on a car park in a cul-de-sac.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como comprenderás, no me queda otra salida.
como comprenderás, no me queda otra salida. 52819
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la primera media hora.
to the hope diamond.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
($/tonelada/media hora)
($/ton/half hour)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡en media hora comenzamos!
we start in half an hour!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
media hora después, agregó:
and half an hour later, he adds:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el lugar en donde vive queda lejos de la ciudad.
the place where he lives is far from town.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero si voy a ir, tendré que hacer el equipaje ahora mismo, porque sólo me queda media hora.
"but if i am to go, i must pack at once, for i have only half an hour."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
como saber que no me quedo lejos la montaña que le hice?
remember me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：