検索ワード: no puedo aun (スペイン語 - 英語)

no puedo.
but i do hope to see you anyway.

no puedo–
do not worry, i tire

– no puedo.
i can.

aun no puedo creer que
i still can’t believe

yo aun no puedo empezar a pensar eso.
i just can’t begin to think about this.

como puedo aun experimentar problemas de humedad?
how come i still experience moisture problems?

no puedo actualmente creer que aun estemos sobre el tema, para ser honestos.
i can't actually believe we are still on the subject to be honest.

no puedes aun levantarte de la cama.
you can't even get out of bed.

no puedes
no pieces

no puede.
even if you didn’t know why.

(no puede
(cannot be

– no puede.
– hi.

que no puede tener aun erguida la cola;
he could not hold his tail up;

blossom : no... aun así no puedo decir que me siento mas brillante necesariamente.
no … yet i can’t say i feel brighter necessarily.

aunque traté mucho de tomarmelo mal, aun no puedo percibirlo como "problemático".
even though i tried really hard to take it badly, i still can't perceive it as "problematic".

por esta razón dios no puede contestarles aun cuando à l quiere hacerlo.
for this reason god cannot answer them even if he wants to.

aquí serás capaz de tomar darshana de muchos estanques y otros sitios trascendentales. no puedo aun describir por escrito todos los tirthas sagrados encontrados en kamyavana .
here you will be able to take darsana of many ponds and other transcendental spots. i cannot even describe in writing all the sacred tirthas found at kamyavana."

aun la muerte no puede destruirme.
even death cannot destroy me.

no puedes aun concebir cual es el sabor de ese fruto verdadero, ese fruto krishna prema.
you cannot even conceive what is the taste of that full blown fruit, that krishna prema fruit.