検索ワード: no puedo salir (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

no puedo salir

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

y no puedo salir

英語

an' i can't get out of it

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

puedo salir

英語

i dont understand

最終更新: 2015-10-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no puedo salir del pueblo..

英語

cannot leave town proper..

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

porque no puedo salir de ello

英語

'cause i can't get out of it

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

se que hoy ya no puedo salir.

英語

but i gonna kill you today.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ya no puedo salir, me olvide de reir

英語

i'm not afraid of dying,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no puedo salir de la casa, ya sabes.

英語

can’t leave the house, you know.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no puede salir.

英語

she can’t get out.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estoy ocupado ahora y no puedo salir.

英語

i am busy now and can't go out.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no puedo salir del trabajo hasta las cinco.

英語

i can't leave work until five o'clock.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no puede salir mal.

英語

– did you get that? – yeah.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero dices: "no puedo salir de mis circunstancias."

英語

but you say--"i can't get out of my circumstances."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

si esto es verdad, por qué no puedo salir ahora...

英語

if this is true, why can i not exit now...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aretes. realmente, no puedo salir de casa sin ellos.

英語

earrings. really, i cannot leave the house without them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no puedo salir de la pantalla de controles del televisor.

英語

i am stuck on the tv controls screen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ahora hacia... ¡no puedo salir! hay una gran piedra...

英語

now over—i can't get out; there's a large rock....

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me esta sucediendo lo mismo, no puedo salir de la arena.

英語

me esta sucediendo lo mismo, no puedo salir de la arena.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la cuenta no puede salir.

英語

that cannot add up!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no puedo salir a dispararle a civiles a diestra y siniestra.

英語

i can’t go around shooting civilians left and right.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

puedes salir.

英語

get out of there.

最終更新: 2012-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,045,089,359 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK